Искать
Выберите язык словаря
opposite
01
противоположный
located across from a particular thing, typically separated by an intervening space
Примеры
The library is on the opposite side of the street.
Библиотека находится на противоположной стороне улицы.
A small cottage stands on the opposite bank of the river.
На противоположном берегу реки стоит небольшой коттедж.
Примеры
This shrub features opposite leaves with a glossy surface.
Этот кустарник отличается супротивными листьями с глянцевой поверхностью.
Opposite shoots emerge at every node along the branch.
Противоположные побеги появляются на каждом узле вдоль ветки.
1.2
противоположный, лицом к лицу
positioned in matching pairs on an axis, with each member directly across from the other at a distance of half the circumference
Примеры
The opposite seats on the Ferris wheel rocked gently in the wind.
Противоположные сиденья на колесе обозрения мягко качались на ветру.
Two opposite balconies offered views in completely different directions.
Два противоположных балкона предлагали виды в совершенно разных направлениях.
02
противоположный, обратный
completely different or contrasting in nature, form, or quality
Примеры
Their political views are opposite in every way.
Их политические взгляды противоположны во всех отношениях.
The two sisters have opposite personalities.
У двух сестер противоположные характеры.
2.1
противоположный, обратный
belonging to the other of two contrasting parts or positions along a range or spectrum
Примеры
They grew up at opposite ends of the city.
Они выросли на противоположных концах города.
Their experiences lie at opposite extremes of the spectrum.
Их опыт находится на противоположных концах спектра.
2.2
противоположный, обратный
completely contrary or reverse in relation to something specified
Примеры
He gave me opposite instructions, which confused everyone.
Он дал мне противоположные инструкции, что всех запутало.
The road signs pointed in opposite directions.
Дорожные знаки указывали в противоположных направлениях.
03
противоположный, обратный
being the other of a corresponding or complementary pair in position, function, or nature
Примеры
The opposite pieces fit together like a puzzle.
Противоположные части подходят друг к другу, как пазл.
In chess, they played a game with bishops of opposite colors.
В шахматах они сыграли партию со слонами противоположных цветов.
04
противоположный, обратный
(in baseball) relating to the side of the field corresponding to a batter's opposite hitting side
Примеры
He lined the ball to the opposite field.
Он ударил мяч в противоположное поле.
Her swing naturally sends hits toward the opposite side.
Её свинг естественным образом отправляет удары в противоположную сторону.
opposite
Примеры
They sat opposite during the meeting, each facing the other.
Они сидели напротив во время встречи, каждый лицом к другому.
She positioned herself opposite, so she could get a better view.
Она встала напротив, чтобы лучше видеть.
Opposite
01
противоположность, антипод
a person or thing that is completely different or in direct contrast to another
Примеры
My brother and I are complete opposites in every way.
Мой брат и я — полные противоположности во всех отношениях.
She married her opposite, and somehow it worked perfectly.
Она вышла замуж за свою противоположность, и как-то это сработало идеально.
1.1
противник, оппонент
a person or team that is competing against you in a contest or match
Примеры
He studied his opposite carefully before the big match.
Он внимательно изучил своего соперника перед важным матчем.
The boxer was preparing for his toughest opposite yet.
Боксер готовился к своему самому сложному противнику на сегодняшний день.
02
антоним, против
a word that has a meaning directly contrary to that of another word
Примеры
In English, " hot " and " cold " are opposites.
В английском языке "hot" и "cold" являются противоположностями.
A good way to expand vocabulary is by learning both a word and its opposite.
Хороший способ расширить словарный запас — это выучить как слово, так и его противоположность.
03
противоположность, обратное
(mathematics) a number that, when added to a given number, results in zero
Примеры
The opposite of 7 is −7.
Противоположное числу 7 — это −7.
To solve the equation, find the opposite of each number.
Чтобы решить уравнение, найдите противоположное каждого числа.
opposite
01
напротив
on the opposing side of a particular area from someone or something, often facing them
Примеры
The two chairs were placed opposite each other in the room.
Два стула были поставлены напротив друг друга в комнате.
She sat opposite the window, enjoying the view.
Она сидела напротив окна, наслаждаясь видом.
1.1
напротив, рядом с
in a role or position that complements another, often used in the context of acting
Примеры
The young actress played opposite a seasoned actor in the film.
Молодая актриса играла напротив опытного актера в фильме.
He starred opposite her in the romantic comedy.
Он снялся напротив неё в романтической комедии.
Лексическое Дерево
oppositely
oppositeness
opposite
