Szukaj
opposite
01
przeciwny, naprzeciwko
located across from a particular thing, typically separated by an intervening space
Przykłady
The painting hung on the opposite wall.
Obraz wisiał na przeciwległej ścianie.
Przykłady
Tiny opposite buds formed in springtime.
Drobne naprzeciwległe pąki powstały wiosną.
1.2
przeciwny, twarzą w twarz
positioned in matching pairs on an axis, with each member directly across from the other at a distance of half the circumference
Przykłady
Soldiers stood at opposite sides of the ceremonial path.
Żołnierze stali po przeciwnych stronach ceremonialnej ścieżki.
02
przeciwny, odwrotny
completely different or contrasting in nature, form, or quality
Przykłady
His calm demeanor was opposite to her fiery temper.
Jego spokojne usposobienie było przeciwieństwem jej ognistego temperamentu.
2.1
przeciwny, odwrotny
belonging to the other of two contrasting parts or positions along a range or spectrum
Przykłady
The two authors stand at opposite poles of literary style.
Dwóch autorów stoi na przeciwnych biegunach stylu literackiego.
2.2
przeciwny, odwrotny
completely contrary or reverse in relation to something specified
Przykłady
Our schedules run in opposite cycles this semester.
Nasze harmonogramy działają w przeciwnych cyklach w tym semestrze.
03
przeciwny, odwrotny
being the other of a corresponding or complementary pair in position, function, or nature
Przykłady
We worked with members from the opposite team.
Pracowaliśmy z członkami przeciwnego zespołu.
04
przeciwny, odwrotny
(in baseball) relating to the side of the field corresponding to a batter's opposite hitting side
Przykłady
Opposite hits are harder for the defense to predict.
Przeciwne uderzenia są trudniejsze do przewidzenia dla obrony.
opposite
Przykłady
He turned to face her, sitting opposite with a smile.
Odwrócił się, aby ją zmierzyć, siedząc naprzeciwko z uśmiechem.
Opposite
01
przeciwieństwo, odwrotność
a person or thing that is completely different or in direct contrast to another
Przykłady
The movie 's hero faced an opposite who mirrored his strengths in reverse.
Bohater filmu stanął przed przeciwieństwem, które odzwierciedlało jego siły na odwrót.
1.1
przeciwnik, oponent
a person or team that is competing against you in a contest or match
Przykłady
They practiced for weeks to face their opposite in the finals.
Ćwiczyli przez tygodnie, aby zmierzyć się ze swoim przeciwnikiem w finale.
02
przeciwieństwo, antonim
a word that has a meaning directly contrary to that of another word
Przykłady
During the exercise, students matched words with their opposites.
Podczas ćwiczenia uczniowie dopasowywali słowa do ich przeciwieństw.
03
przeciwieństwo, odwrotność
(mathematics) a number that, when added to a given number, results in zero
Przykłady
In algebra, you often work with opposites to isolate variables.
W algebrze często pracujesz z przeciwieństwami, aby wyizolować zmienne.
opposite
01
naprzeciwko, wobec
on the opposing side of a particular area from someone or something, often facing them
Przykłady
They stood opposite each other, preparing for the game.
Stali naprzeciwko siebie, przygotowując się do gry.
1.1
naprzeciwko, obok
in a role or position that complements another, often used in the context of acting
Przykłady
She was cast opposite a much older actor in the production.
Została obsadzona naprzeciw znacznie starszego aktora w produkcji.
Drzewo Leksykalne
oppositely
oppositeness
opposite
