Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
opposite
01
de enfrente
located across from a particular thing, typically separated by an intervening space
Ejemplos
The library is on the opposite side of the street.
La biblioteca está en el lado opuesto de la calle.
A small cottage stands on the opposite bank of the river.
Una pequeña cabaña se encuentra en la orilla opuesta del río.
Ejemplos
This shrub features opposite leaves with a glossy surface.
Este arbusto presenta hojas opuestas con una superficie brillante.
Opposite shoots emerge at every node along the branch.
Los brotes opuestos emergen en cada nudo a lo largo de la rama.
1.2
opuesto, enfrente
positioned in matching pairs on an axis, with each member directly across from the other at a distance of half the circumference
Ejemplos
The opposite seats on the Ferris wheel rocked gently in the wind.
Los asientos opuestos en la rueda de la fortuna se mecían suavemente con el viento.
Two opposite balconies offered views in completely different directions.
Dos balcones opuestos ofrecían vistas en direcciones completamente diferentes.
Ejemplos
Their political views are opposite in every way.
Sus puntos de vista políticos son opuestos en todos los sentidos.
The two sisters have opposite personalities.
Las dos hermanas tienen personalidades opuestas.
2.1
opuesto, contrario
belonging to the other of two contrasting parts or positions along a range or spectrum
Ejemplos
They grew up at opposite ends of the city.
Crecieron en los extremos opuestos de la ciudad.
Their experiences lie at opposite extremes of the spectrum.
Sus experiencias se encuentran en los extremos opuestos del espectro.
2.2
opuesto, contrario
completely contrary or reverse in relation to something specified
Ejemplos
He gave me opposite instructions, which confused everyone.
Me dio instrucciones opuestas, lo que confundió a todos.
The road signs pointed in opposite directions.
Las señales de tráfico apuntaban en direcciones opuestas.
03
opuesto, contrario
being the other of a corresponding or complementary pair in position, function, or nature
Ejemplos
The opposite pieces fit together like a puzzle.
Las piezas opuestas encajan como un rompecabezas.
In chess, they played a game with bishops of opposite colors.
En ajedrez, jugaron una partida con alfiles de colores opuestos.
04
opuesto, contrario
(in baseball) relating to the side of the field corresponding to a batter's opposite hitting side
Ejemplos
He lined the ball to the opposite field.
Golpeó la pelota hacia el campo opuesto.
Her swing naturally sends hits toward the opposite side.
Su swing envía naturalmente los golpes hacia el lado opuesto.
opposite
Ejemplos
They sat opposite during the meeting, each facing the other.
Se sentaron enfrente durante la reunión, cada uno frente al otro.
She positioned herself opposite, so she could get a better view.
Se colocó enfrente, para poder tener una mejor vista.
Opposite
01
contrario, opuesto
a person or thing that is completely different or in direct contrast to another
Ejemplos
My brother and I are complete opposites in every way.
Mi hermano y yo somos opuestos completos en todos los sentidos.
She married her opposite, and somehow it worked perfectly.
Se casó con su opuesto, y de alguna manera funcionó perfectamente.
1.1
adversario, contrincante
a person or team that is competing against you in a contest or match
Ejemplos
He studied his opposite carefully before the big match.
Estudió a su oponente cuidadosamente antes del gran partido.
The boxer was preparing for his toughest opposite yet.
El boxeador se preparaba para su oponente más duro hasta ahora.
02
contrario, antónimo
a word that has a meaning directly contrary to that of another word
Ejemplos
In English, " hot " and " cold " are opposites.
En inglés, "hot" y "cold" son opuestos.
A good way to expand vocabulary is by learning both a word and its opposite.
Una buena manera de ampliar el vocabulario es aprender tanto una palabra como su opuesto.
03
opuesto, contrario
(mathematics) a number that, when added to a given number, results in zero
Ejemplos
The opposite of 7 is −7.
El opuesto de 7 es −7.
To solve the equation, find the opposite of each number.
Para resolver la ecuación, encuentra el opuesto de cada número.
opposite
01
frente a, en frente de
on the opposing side of a particular area from someone or something, often facing them
Ejemplos
The two chairs were placed opposite each other in the room.
Las dos sillas fueron colocadas una frente a la otra en la habitación.
She sat opposite the window, enjoying the view.
Ella se sentó frente a la ventana, disfrutando de la vista.
1.1
frente a, junto a
in a role or position that complements another, often used in the context of acting
Ejemplos
The young actress played opposite a seasoned actor in the film.
La joven actriz actuó frente a un actor experimentado en la película.
He starred opposite her in the romantic comedy.
Él protagonizó junto a ella en la comedia romántica.
Árbol Léxico
oppositely
oppositeness
opposite
