opposite
01
反対の, 向かい側の
located across from a particular thing, typically separated by an intervening space
例
The library is on the opposite side of the street.
図書館は通りの反対側にあります。
A small cottage stands on the opposite bank of the river.
川の向こう側の岸に小さなコテージが立っています。
例
This shrub features opposite leaves with a glossy surface.
この低木は、光沢のある表面を持つ対生の葉が特徴です。
Opposite shoots emerge at every node along the branch.
枝に沿って各節に対生の芽が現れる。
1.2
反対の, 向かい合って
positioned in matching pairs on an axis, with each member directly across from the other at a distance of half the circumference
例
The opposite seats on the Ferris wheel rocked gently in the wind.
観覧車の反対側の席は風にそっと揺れていました。
Two opposite balconies offered views in completely different directions.
2つの反対側のバルコニーは、全く異なる方向の景色を提供していました。
例
Their political views are opposite in every way.
彼らの政治的見解はあらゆる点で正反対です。
The two sisters have opposite personalities.
二人の姉妹は正反対の性格です。
2.1
反対の, 対照的な
belonging to the other of two contrasting parts or positions along a range or spectrum
例
They grew up at opposite ends of the city.
彼らは街の反対側で育った。
Their experiences lie at opposite extremes of the spectrum.
彼らの経験はスペクトルの反対の極端に位置しています。
2.2
反対の, 逆の
completely contrary or reverse in relation to something specified
例
He gave me opposite instructions, which confused everyone.
彼は私に反対の指示を出し、それがみんなを混乱させた。
The road signs pointed in opposite directions.
道路標識は反対の方向を指していた。
03
反対の, 逆の
being the other of a corresponding or complementary pair in position, function, or nature
例
The opposite pieces fit together like a puzzle.
反対側のピースはパズルのように組み合わさります。
In chess, they played a game with bishops of opposite colors.
チェスで、彼らは反対の色のビショップを使ってゲームをしました。
04
反対の, 逆の
(in baseball) relating to the side of the field corresponding to a batter's opposite hitting side
例
He lined the ball to the opposite field.
彼はボールを反対側のフィールドに打ちました。
Her swing naturally sends hits toward the opposite side.
彼女のスイングは自然にヒットを反対側へ送ります。
Opposite
01
反対, 正反対
a person or thing that is completely different or in direct contrast to another
例
My brother and I are complete opposites in every way.
私の兄と私はあらゆる点で完全に正反対です。
She married her opposite, and somehow it worked perfectly.
彼女は自分の正反対の人と結婚し、なぜかそれは完璧にうまくいった。
1.1
相手, 敵
a person or team that is competing against you in a contest or match
例
He studied his opposite carefully before the big match.
彼は大きな試合の前に、相手を注意深く研究した。
The boxer was preparing for his toughest opposite yet.
そのボクサーは、これまでで最も難しい相手に向けて準備をしていた。
例
In English, " hot " and " cold " are opposites.
英語では、「hot」と「cold」は反対語です。
A good way to expand vocabulary is by learning both a word and its opposite.
語彙を広げる良い方法は、単語とその反対語の両方を学ぶことです。
03
反対, 逆
(mathematics) a number that, when added to a given number, results in zero
例
The opposite of 7 is −7.
7の反対は−7です。
To solve the equation, find the opposite of each number.
方程式を解くには、各数の反対を見つけてください。
opposite
01
向かい側に, 正面に
on the opposing side of a particular area from someone or something, often facing them
例
The two chairs were placed opposite each other in the room.
2つの椅子は部屋の中で向かい合うように置かれていた。
She sat opposite the window, enjoying the view.
彼女は窓の向かい側に座り、景色を楽しんだ。
1.1
向かい側に, 隣に
in a role or position that complements another, often used in the context of acting
例
The young actress played opposite a seasoned actor in the film.
若手女優は映画でベテラン俳優の相手役を演じた。
He starred opposite her in the romantic comedy.
彼はロマンティックコメディで彼女の相手役を演じた。
