opposite
01
مقابل, عكس
located across from a particular thing, typically separated by an intervening space
أمثلة
We waited at the opposite platform for the next train.
انتظرنا على المنصة المقابلة للقطار القادم.
أمثلة
Opposite branches give the bush its rounded shape.
تعطي الفروع المتقابلة الشجيرة شكلها المستدير.
1.2
مقابل, وجها لوجه
positioned in matching pairs on an axis, with each member directly across from the other at a distance of half the circumference
أمثلة
The opposite wheels of the cart need to be aligned perfectly for it to roll smoothly.
يجب أن تكون العجلات المتقابلة للعربة مصطفة تمامًا حتى تتدحرج بسلاسة.
أمثلة
The paintings evoke opposite emotions.
اللوحات تثير مشاعر متعاكسة.
2.1
مقابل, معاكس
belonging to the other of two contrasting parts or positions along a range or spectrum
أمثلة
The candidates represent opposite ends of the political scale.
يمثل المرشحون الأطراف المتضادة للمقياس السياسي.
2.2
معاكس, عكس
completely contrary or reverse in relation to something specified
أمثلة
The machines work under opposite principles.
تعمل الآلات تحت مبادئ معاكسة.
03
معاكس, مضاد
being the other of a corresponding or complementary pair in position, function, or nature
أمثلة
Opposite sexes were separated in the competition.
تم فصل الجنسين المتضادين في المسابقة.
04
معاكس, مضاد
(in baseball) relating to the side of the field corresponding to a batter's opposite hitting side
أمثلة
The player focused on improving his opposite swings during practice.
ركز اللاعب على تحسين ضرباته المعاكسة أثناء التدريب.
Opposite
01
عكس, نقيض
a person or thing that is completely different or in direct contrast to another
أمثلة
They seemed destined to clash, being natural opposites.
بدوا وكأنهم مقدر لهم الاصطدام، كونهم أضدادًا طبيعيين.
1.1
الخصم, المنافس
a person or team that is competing against you in a contest or match
أمثلة
Her opposite in the race set an incredible pace.
الخصم لها في السباق حدد وتيرة لا تصدق.
02
عكس, نقيض
a word that has a meaning directly contrary to that of another word
أمثلة
The dictionary lists several common opposites for adjectives.
يسرد القاموس عدة مضادات شائعة للصفات.
03
عكس, نقيض
(mathematics) a number that, when added to a given number, results in zero
أمثلة
The opposite of a negative number is its positive counterpart.
المعاكس للعدد السالب هو نظيره الموجب.
opposite
01
مقابل, في مواجهة
on the opposing side of a particular area from someone or something, often facing them
أمثلة
His desk is positioned opposite mine in the office.
مكتبه موضوع مقابل مكتبي في المكتب.
1.1
مقابل, بجانب
in a role or position that complements another, often used in the context of acting
أمثلة
The famous singer appeared opposite the rising star in the musical.
ظهر المغني الشهير مقابل النجم الصاعد في المسرحية الموسيقية.
شجرة معجمية
oppositely
oppositeness
opposite
