Szukaj
Wybierz język słownika
to oppose
01
sprzeciwiać się, opierać się
to firmly resist something
Transitive: to oppose a regulation
Przykłady
The workers opposed the safety changes, pushing back against the new regulations.
Pracownicy sprzeciwili się zmianom w zakresie bezpieczeństwa, opierając się nowym przepisom.
He opposed the police ’s orders to disperse, standing firm in the protest.
Sprzeciwił się poleceniom policji, by się rozproszyć, stojąc twardo w proteście.
02
sprzeciwiać się, opierać się
to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it
Transitive: to oppose a plan or idea
Przykłady
The local residents opposed the construction of the new factory due to environmental concerns.
Mieszkańcy sprzeciwili się budowie nowej fabryki ze względu na obawy środowiskowe.
She opposed the new regulations, arguing that they were too restrictive for small businesses.
Sprzeciwiła się nowym przepisom, twierdząc, że są zbyt restrykcyjne dla małych firm.
03
przeciwstawiać, kontrastować
to place something against another thing in order to create a contrast, balance, or counterbalance
Transitive: to oppose effect of something
Przykłady
The dark colors of the walls oppose the bright furniture, creating a striking contrast.
Ciemne kolory ścian przeciwstawiają się jasnym meblom, tworząc uderzający kontrast.
The soft melody of the song opposed the harsh sounds of the industrial noises outside.
Miękka melodia piosenki przeciwstawiała się ostrym dźwiękom przemysłowego hałasu na zewnątrz.
04
stawiać czoła, sprzeciwiać się
to engage in a contest or competition with someone, aiming to defeat them
Transitive: to oppose a rival
Przykłady
He had to oppose his toughest rival in the final round of the tournament.
Musiał sprzeciwić się swojemu najtrudniejszemu rywalowi w finale turnieju.
The two teams will oppose each other in the championship game next week.
Dwa zespoły będą przeciwstawiać się sobie w meczu mistrzowskim w przyszłym tygodniu.
05
sprzeciwiać się, przeciwstawiać się
to counter or raise something or someone against another
Transitive: to oppose sth
Przykłady
The lawyer opposed the defendant's argument by presenting new evidence.
Adwokat sprzeciwił się argumentowi oskarżonego, przedstawiając nowe dowody.
The candidate opposed the rival's claims with a detailed rebuttal.
Kandydat sprzeciwił się twierdzeniom rywala, przedstawiając szczegółową replikę.
oppose
01
otwarty, wolny od lodu
free of ice and open to travel
Drzewo Leksykalne
opposable
opposed
opposer
oppose
