to oppose
01
يعارض, يقاوم
to firmly resist something
Transitive: to oppose a regulation
أمثلة
They opposed the eviction notice, refusing to leave the property until their case was heard.
عارضوا إشعار الإخلاء، ورفضوا مغادرة العقار حتى يتم الاستماع إلى قضيتهم.
02
يعارض, يقاوم
to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it
Transitive: to oppose a plan or idea
أمثلة
He strongly opposed her idea, believing it would not solve the underlying problem.
عارض فكرتها بشدة، معتقدًا أنها لن تحل المشكلة الأساسية.
03
يعارض, يتناقض
to place something against another thing in order to create a contrast, balance, or counterbalance
Transitive: to oppose effect of something
أمثلة
He placed the heavy sculpture in the garden to oppose the delicate flowers around it.
وضع التمثال الثقيل في الحديقة ليعارض الزهور الرقيقة المحيطة به.
04
واجه, عارض
to engage in a contest or competition with someone, aiming to defeat them
Transitive: to oppose a rival
أمثلة
In the chess tournament, they will oppose each other for the championship.
في بطولة الشطرنج، سوف يتعارضون مع بعضهم البعض من أجل البطولة.
05
يعارض, يقاوم
to counter or raise something or someone against another
Transitive: to oppose sth
أمثلة
The debate was heated, with each side opposing the other ’s viewpoint strongly.
كان النقاش ساخنًا، حيث عارض كل طرف وجهة نظر الطرف الآخر بقوة.
شجرة معجمية
opposable
opposed
opposer
oppose
