Шукати
Виберіть мову словника
to oppose
01
протистояти, опиратися
to firmly resist something
Transitive: to oppose a regulation
Приклади
The workers opposed the safety changes, pushing back against the new regulations.
Робітники виступили проти змін у сфері безпеки, опираючись новим нормам.
He opposed the police ’s orders to disperse, standing firm in the protest.
Він виступив проти наказів поліції розійтися, залишаючись твердим у протесті.
02
супротивлятися
to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it
Transitive: to oppose a plan or idea
Приклади
The local residents opposed the construction of the new factory due to environmental concerns.
Місцеві жителі виступили проти будівництва нового заводу через екологічні проблеми.
She opposed the new regulations, arguing that they were too restrictive for small businesses.
Вона виступила проти нових правил, стверджуючи, що вони занадто обмежуючі для малого бізнесу.
03
протиставляти, контрастувати
to place something against another thing in order to create a contrast, balance, or counterbalance
Transitive: to oppose effect of something
Приклади
The dark colors of the walls oppose the bright furniture, creating a striking contrast.
Темні кольори стін протистоять яскравому меблям, створючи вражаючий контраст.
The soft melody of the song opposed the harsh sounds of the industrial noises outside.
Ніжна мелодія пісні протиставлялася різким звукам промислових шумів ззовні.
04
протистояти, змагатися з
to engage in a contest or competition with someone, aiming to defeat them
Transitive: to oppose a rival
Приклади
He had to oppose his toughest rival in the final round of the tournament.
Йому довелося протистояти своєму найжорсткішому супернику у фінальному раунді турніру.
The two teams will oppose each other in the championship game next week.
Дві команди будуть протистояти одна одній у чемпіонській грі наступного тижня.
05
протистояти, заперечувати
to counter or raise something or someone against another
Transitive: to oppose sth
Приклади
The lawyer opposed the defendant's argument by presenting new evidence.
Адвокат заперечив аргумент підсудного, представивши нові докази.
The candidate opposed the rival's claims with a detailed rebuttal.
Кандидат виступив проти заяв суперника з детальним спростуванням.
Лексичне Дерево
opposable
opposed
opposer
oppose
