Szukaj
Wybierz język słownika
to deflate
01
obniżać wartość, zmniejszać
to reduce the value or amount of something
Transitive: to deflate value or amount of something
Przykłady
Economic uncertainties often deflate consumer confidence.
Niepewności ekonomiczne często obniżają zaufanie konsumentów.
Experts predict that changes in regulations will deflate the demand for certain products.
Eksperci przewidują, że zmiany w przepisach zmniejszą popyt na niektóre produkty.
02
tracić powietrze, spuszczać powietrze
to lose air or gas
Intransitive
Przykłady
When the soccer ball got punctured, it began to deflate slowly, losing its shape on the field.
Kiedy piłka nożna została przebita, zaczęła powoli tracic powietrze, tracąc swój kształt na boisku.
As the tire deflated, the cyclist had to stop and fix the puncture before continuing the ride.
Gdy opona tracila powietrze, rowerzysta musiał się zatrzymać i naprawić przebicie przed kontynuowaniem jazdy.
03
deflacjonować, zmniejszać
to decrease the general level of prices of goods and services, often accompanied by a decline in economic activity
Transitive: to deflate the economy or economic values
Przykłady
The central bank implemented measures to deflate the economy and curb inflation.
Bank centralny wdrożył środki w celu deflacji gospodarki i powstrzymania inflacji.
The government 's austerity measures aimed to deflate public spending, reduce budget deficits, and stabilize the economy.
Środki oszczędnościowe rządu miały na celu zmniejszenie wydatków publicznych, redukcję deficytu budżetowego i stabilizację gospodarki.
04
zmniejszać, redukować
to reduce or lessen the level of an attitude or feeling
Transitive: to deflate an attitude or feeling
Przykłady
The harsh criticism from her supervisor deflated her enthusiasm for the project.
Ostra krytyka ze strony jej przełożonego osłabiła jej entuzjazm dla projektu.
His failure to secure the promotion deflated his aspirations for advancement within the company.
Jego niepowodzenie w zabezpieczeniu awansu osłabiło jego aspiracje do awansu w firmie.
05
spuszczać powietrze, deflacjować
to release and empty air or gas from a container, causing it to become less inflated
Transitive: to deflate a container
Przykłady
John had to deflate the basketball slightly because it was too bouncy for indoor play.
John musiał trochę spuścić powietrze z piłki do koszykówki, ponieważ była zbyt sprężysta do gry w pomieszczeniach.
She carefully deflated the air mattress after the camping trip, folding it up neatly for storage.
Ostrożnie spuściła powietrze z materaca po wycieczce campingowej, składając go starannie do przechowywania.
Drzewo Leksykalne
deflated
deflation
deflator
deflate
defl
