Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to deflate
01
dévaluer, réduire
to reduce the value or amount of something
Transitive: to deflate value or amount of something
Exemples
Economic uncertainties often deflate consumer confidence.
Les incertitudes économiques dégonflent souvent la confiance des consommateurs.
02
dégonfler, se dégonfler
to lose air or gas
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
deflate
3e personne du singulier
deflates
participe présent
deflating
passé simple
deflated
participe passé
deflated
Exemples
When the soccer ball got punctured, it began to deflate slowly, losing its shape on the field.
Lorsque le ballon de football a été percé, il a commencé à se dégonfler lentement, perdant sa forme sur le terrain.
03
déflater, réduire
to decrease the general level of prices of goods and services, often accompanied by a decline in economic activity
Transitive: to deflate the economy or economic values
Exemples
The central bank implemented measures to deflate the economy and curb inflation.
La banque centrale a mis en œuvre des mesures pour déflater l'économie et freiner l'inflation.
04
dégonfler, diminuer
to reduce or lessen the level of an attitude or feeling
Transitive: to deflate an attitude or feeling
Exemples
The harsh criticism from her supervisor deflated her enthusiasm for the project.
Les critiques sévères de son superviseur ont dégonflé son enthousiasme pour le projet.
05
dégonfler, vider l'air
to release and empty air or gas from a container, causing it to become less inflated
Transitive: to deflate a container
Exemples
John had to deflate the basketball slightly because it was too bouncy for indoor play.
John a dû dégonfler légèrement le ballon de basket parce qu'il était trop rebondissant pour jouer à l'intérieur.
Arbre Lexical
deflated
deflation
deflator
deflate
defl
