Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to deflate
01
devaluar, reducir
to reduce the value or amount of something
Transitive: to deflate value or amount of something
Ejemplos
Economic uncertainties often deflate consumer confidence.
Las incertidumbres económicas a menudo desinflan la confianza del consumidor.
Experts predict that changes in regulations will deflate the demand for certain products.
Los expertos predicen que los cambios en las regulaciones reducirán la demanda de ciertos productos.
02
desinflar, desinflarse
to lose air or gas
Intransitive
Ejemplos
When the soccer ball got punctured, it began to deflate slowly, losing its shape on the field.
Cuando el balón de fútbol se pinchó, comenzó a desinflarse lentamente, perdiendo su forma en el campo.
As the tire deflated, the cyclist had to stop and fix the puncture before continuing the ride.
A medida que el neumático se desinflaba, el ciclista tuvo que detenerse y reparar el pinchazo antes de continuar el viaje.
03
desinflar, reducir
to decrease the general level of prices of goods and services, often accompanied by a decline in economic activity
Transitive: to deflate the economy or economic values
Ejemplos
The central bank implemented measures to deflate the economy and curb inflation.
El banco central implementó medidas para desinflar la economía y frenar la inflación.
The government 's austerity measures aimed to deflate public spending, reduce budget deficits, and stabilize the economy.
Las medidas de austeridad del gobierno tenían como objetivo reducir el gasto público, disminuir los déficits presupuestarios y estabilizar la economía.
04
desinflar, reducir
to reduce or lessen the level of an attitude or feeling
Transitive: to deflate an attitude or feeling
Ejemplos
The harsh criticism from her supervisor deflated her enthusiasm for the project.
Las duras críticas de su supervisor desinflaron su entusiasmo por el proyecto.
His failure to secure the promotion deflated his aspirations for advancement within the company.
Su fracaso en asegurar el ascenso desinfló sus aspiraciones de avance dentro de la empresa.
05
desinflar, vaciar el aire
to release and empty air or gas from a container, causing it to become less inflated
Transitive: to deflate a container
Ejemplos
John had to deflate the basketball slightly because it was too bouncy for indoor play.
John tuvo que desinflar un poco el balón de baloncesto porque era demasiado elástico para jugar en interiores.
She carefully deflated the air mattress after the camping trip, folding it up neatly for storage.
Ella desinfló cuidadosamente el colchón de aire después del viaje de campamento, doblando ordenadamente para guardarlo.
Árbol Léxico
deflated
deflation
deflator
deflate
defl
