to deflate
01
가치를 줄이다, 줄이다
to reduce the value or amount of something
Transitive: to deflate value or amount of something
예시들
Economic uncertainties often deflate consumer confidence.
경제적 불확실성은 종종 소비자 신뢰를 감소시킵니다.
Experts predict that changes in regulations will deflate the demand for certain products.
전문가들은 규제 변화가 특정 제품에 대한 수요를 감소시킬 것이라고 예측합니다.
02
공기가 빠지다, 수축하다
to lose air or gas
Intransitive
예시들
When the soccer ball got punctured, it began to deflate slowly, losing its shape on the field.
축구공이 찔렸을 때, 그것은 천천히 수축하기 시작했고, 필드에서 모양을 잃었습니다.
As the tire deflated, the cyclist had to stop and fix the puncture before continuing the ride.
타이어가 공기를 잃으면서, 사이클리스트는 라이드를 계속하기 전에 멈추고 펑크를 고쳐야 했습니다.
03
디플레이션을 일으키다, 줄이다
to decrease the general level of prices of goods and services, often accompanied by a decline in economic activity
Transitive: to deflate the economy or economic values
예시들
The central bank implemented measures to deflate the economy and curb inflation.
중앙은행은 경제를 디플레이션하고 인플레이션을 억제하기 위한 조치를 시행했습니다.
The government 's austerity measures aimed to deflate public spending, reduce budget deficits, and stabilize the economy.
정부의 긴축 조치는 공공 지출을 줄이고, 예산 적자를 줄이며, 경제를 안정시키는 것을 목표로 했습니다.
04
줄이다, 감소시키다
to reduce or lessen the level of an attitude or feeling
Transitive: to deflate an attitude or feeling
예시들
The harsh criticism from her supervisor deflated her enthusiasm for the project.
그녀의 감독자의 가혹한 비판은 프로젝트에 대한 그녀의 열정을 줄였다.
His failure to secure the promotion deflated his aspirations for advancement within the company.
승진을 확보하지 못한 실패는 회사 내에서의 진출에 대한 그의 열망을 줄였다.
05
공기를 빼다, 수축시키다
to release and empty air or gas from a container, causing it to become less inflated
Transitive: to deflate a container
예시들
John had to deflate the basketball slightly because it was too bouncy for indoor play.
존은 실내에서 놀기에는 농구공이 너무 탄력적이어서 약간 공기를 빼야 했습니다.
She carefully deflated the air mattress after the camping trip, folding it up neatly for storage.
그녀는 캠핑 여행 후 에어 매트리스의 공기를 조심스럽게 빼내어 깔끔하게 접어 보관했다.
어휘 나무
deflated
deflation
deflator
deflate
defl
