to deflect
01
빗나가게 하다, 방향을 바꾸다
to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force
Intransitive
예시들
When light travels from air into water, it tends to deflect.
빛이 공기에서 물로 이동할 때, 휘어지는 경향이 있습니다.
The bullet hit a hard surface and began to deflect.
총알이 단단한 표면에 부딪혀 빗나가기 시작했다.
02
돌리다, 주의를 분산시키다
to redirect focus or diverting someone's attention from a particular subject or matter
Transitive: to deflect a subject or issue
예시들
Her ability to deflect blame during international negotiations contributed to the successful resolution of the conflict.
국제 협상 중 비난을 돌리는 그녀의 능력은 갈등의 성공적인 해결에 기여했습니다.
The savvy manager was able to deflect criticism by acknowledging concerns.
영리한 관리자는 우려를 인정함으로써 비판을 빗나가게 할 수 있었다.
03
빗나가게 하다, 방향을 바꾸다
to alter the course or direction of something, especially from its original path or trajectory
Transitive: to deflect sth
예시들
The armored tank was designed with sloped surfaces to deflect incoming projectiles.
장갑 탱크는 들어오는 발사체를 빗나가게 하기 위해 경사진 표면으로 설계되었습니다.
The aerodynamic engineers worked on a wing design that would efficiently deflect air currents.
공기역학 엔지니어들은 공기 흐름을 효율적으로 빗나가게 할 날개 디자인에 대해 연구했다.
04
돌리다, 방향을 바꾸다
to stop a person from doing what they initially intended
Transitive: to deflect sb from sth
예시들
The skilled diplomat managed to deflect the leader from launching an attack.
숙련된 외교관은 지도자가 공격을 시작하는 것을 돌리는데 성공했다.
Friends and family tried to deflect him from his self-destructive habits.
친구와 가족은 그를 자기 파괴적인 습관에서 돌리려 노력했다.
어휘 나무
deflective
deflector
deflect
