to deflect
01
يحرف, يغير الاتجاه
to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force
Intransitive
أمثلة
The ping pong ball, rolling towards the edge of the table, began to deflect.
كرة البينج بونج، التي كانت تتجه نحو حافة الطاولة، بدأت تنحرف.
02
تحويل, صرف الانتباه
to redirect focus or diverting someone's attention from a particular subject or matter
Transitive: to deflect a subject or issue
أمثلة
Her ability to deflect blame during international negotiations contributed to the successful resolution of the conflict.
ساهمت قدرتها على تحويل اللوم خلال المفاوضات الدولية في الحل الناجح للنزاع.
03
يحرف, يغير الاتجاه
to alter the course or direction of something, especially from its original path or trajectory
Transitive: to deflect sth
أمثلة
The experienced snowboarder skillfully used his body movements to deflect the snow spray away.
استخدم المتزلج على الجليد المتمرس حركات جسده بمهارة لتحويل رذاذ الثلج بعيدًا.
04
تحويل, صرف
to stop a person from doing what they initially intended
Transitive: to deflect sb from sth
أمثلة
The committee deflected calls for immediate action by promising a future review.
حرف اللجنة الدعوات للعمل الفوري من خلال الوعد بمراجعة مستقبلية.
شجرة معجمية
deflective
deflector
deflect
