Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to deflect
01
deviare, deviare
to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force
Intransitive
Esempi
When light travels from air into water, it tends to deflect.
Quando la luce passa dall'aria all'acqua, tende a deviare.
The bullet hit a hard surface and began to deflect.
Il proiettile ha colpito una superficie dura e ha iniziato a deviare.
02
deviare, distogliere
to redirect focus or diverting someone's attention from a particular subject or matter
Transitive: to deflect a subject or issue
Esempi
Her ability to deflect blame during international negotiations contributed to the successful resolution of the conflict.
La sua capacità di deviare la colpa durante i negoziati internazionali ha contribuito alla risoluzione riuscita del conflitto.
The savvy manager was able to deflect criticism by acknowledging concerns.
Il manager esperto è riuscito a deviare le critiche riconoscendo le preoccupazioni.
03
deviare, far rimbalzare
to alter the course or direction of something, especially from its original path or trajectory
Transitive: to deflect sth
Esempi
The armored tank was designed with sloped surfaces to deflect incoming projectiles.
Il carro armato è stato progettato con superfici inclinate per deviare i proiettili in arrivo.
The aerodynamic engineers worked on a wing design that would efficiently deflect air currents.
Gli ingegneri aerodinamici hanno lavorato su un design dell'ala che devierebbe efficientemente le correnti d'aria.
04
deviare
to stop a person from doing what they initially intended
Transitive: to deflect sb from sth
Esempi
The skilled diplomat managed to deflect the leader from launching an attack.
Il abile diplomatico è riuscito a deviare il leader dal lanciare un attacco.
Friends and family tried to deflect him from his self-destructive habits.
Amici e familiari hanno cercato di deviarlo dalle sue abitudini autodistruttive.
Albero Lessicale
deflective
deflector
deflect
