Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to deflect
01
làm lệch hướng, đổi hướng
to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force
Intransitive
Các ví dụ
The cue ball struck the cushion at an angle, causing it to deflect and change direction.
Quả bóng trắng đập vào đệm ở một góc, khiến nó lệch hướng và thay đổi hướng.
02
chuyển hướng, đánh lạc hướng
to redirect focus or diverting someone's attention from a particular subject or matter
Transitive: to deflect a subject or issue
Các ví dụ
The savvy manager was able to deflect criticism by acknowledging concerns.
Người quản lý sắc sảo đã có thể làm lệch hướng chỉ trích bằng cách thừa nhận những lo ngại.
03
làm lệch hướng, đổi hướng
to alter the course or direction of something, especially from its original path or trajectory
Transitive: to deflect sth
Các ví dụ
The goalkeeper skillfully used his hands to deflect the soccer ball away from the goal.
Thủ môn khéo léo sử dụng tay để làm chệch hướng quả bóng đá ra khỏi khung thành.
04
làm lệch hướng, chuyển hướng
to stop a person from doing what they initially intended
Transitive: to deflect sb from sth
Các ví dụ
The quick thinking of the bystanders helped deflect the teenager from making a hasty decision.
Suy nghĩ nhanh nhẹn của những người xung quanh đã giúp chuyển hướng thiếu niên khỏi việc đưa ra quyết định vội vàng.
Cây Từ Vựng
deflective
deflector
deflect
