Искать
Выберите язык словаря
to deflect
01
отклонять, преломлять
to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force
Intransitive
Примеры
When light travels from air into water, it tends to deflect.
Когда свет переходит из воздуха в воду, он имеет тенденцию отклоняться.
The bullet hit a hard surface and began to deflect.
Пуля попала в твёрдую поверхность и начала отклоняться.
02
отвлекать
to redirect focus or diverting someone's attention from a particular subject or matter
Transitive: to deflect a subject or issue
Примеры
Her ability to deflect blame during international negotiations contributed to the successful resolution of the conflict.
Её способность отвлекать вину во время международных переговоров способствовала успешному разрешению конфликта.
The savvy manager was able to deflect criticism by acknowledging concerns.
Проницательный менеджер смог отклонить критику, признав опасения.
03
отклонять, перенаправлять
to alter the course or direction of something, especially from its original path or trajectory
Transitive: to deflect sth
Примеры
The armored tank was designed with sloped surfaces to deflect incoming projectiles.
Бронированный танк был спроектирован с наклонными поверхностями, чтобы отклонять входящие снаряды.
The aerodynamic engineers worked on a wing design that would efficiently deflect air currents.
Аэродинамические инженеры работали над конструкцией крыла, которое эффективно отклоняло бы воздушные потоки.
04
отклонять
to stop a person from doing what they initially intended
Transitive: to deflect sb from sth
Примеры
The skilled diplomat managed to deflect the leader from launching an attack.
Умелый дипломат сумел отклонить лидера от запуска атаки.
Friends and family tried to deflect him from his self-destructive habits.
Друзья и семья пытались отвлечь его от его саморазрушительных привычек.
Лексическое Дерево
deflective
deflector
deflect
