جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to deflate
01
از ارزش یا مقدار چیزی کاستن
to reduce the value or amount of something
Transitive: to deflate value or amount of something
مثالها
Experts predict that changes in regulations will deflate the demand for certain products.
کارشناسان پیشبینی میکنند که تغییرات در مقررات، تقاضا برای برخی محصولات را کاهش خواهد داد.
02
خالی شدن, باد کردن
to lose air or gas
Intransitive
مثالها
As the tire deflated, the cyclist had to stop and fix the puncture before continuing the ride.
همانطور که لاستیک باد خود را از دست میداد، دوچرخهسوار مجبور شد توقف کند و قبل از ادامه مسیر، پنچری را تعمیر کند.
03
کاهش دادن, کم کردن
to decrease the general level of prices of goods and services, often accompanied by a decline in economic activity
Transitive: to deflate the economy or economic values
مثالها
Falling commodity prices deflated export revenues, putting pressure on the trade balance and currency exchange rates.
کاهش قیمت کالاها درآمدهای صادراتی را کاهش داد، که بر تراز تجاری و نرخ ارز فشار وارد کرد.
04
کاهش دادن, کم کردن
to reduce or lessen the level of an attitude or feeling
Transitive: to deflate an attitude or feeling
مثالها
His failure to secure the promotion deflated his aspirations for advancement within the company.
عدم موفقیت او در کسب ترفیع، آرزوهایش برای پیشرفت در شرکت را کاهش داد.
05
باد چیزی را کم کردن
to release and empty air or gas from a container, causing it to become less inflated
Transitive: to deflate a container
مثالها
She carefully deflated the air mattress after the camping trip, folding it up neatly for storage.
او بعد از سفر کمپینگ، تشک بادی را با دقت خالی کرد و آن را به دقت تا زد برای ذخیرهسازی.
درخت واژگانی
deflated
deflation
deflator
deflate
defl
