to bother
01
방해하다, 귀찮게 하다
to annoy or trouble someone, especially when they are busy or want to be left alone
Transitive: to bother sb
예시들
The constant noise from the construction site bothered residents in the neighborhood.
건설 현장에서 나는 지속적인 소음이 동네 주민들을 괴롭혔다.
Please do n't bother me while I'm working on this important project.
이 중요한 프로젝트를 작업하는 동안 저를 방해하지 마세요.
02
괴롭히다, 걱정시키다
to cause someone to feel worried, upset, or concerned
Transitive: to bother sb
예시들
I did n't want to bother my friend with my problems, but eventually, I realized that they were there to support me.
나는 내 문제로 친구를 괴롭히고 싶지 않았지만, 결국 그들이 나를 지원하기 위해 거기 있다는 것을 깨달았다.
Her headaches were bothering her, so I recommended Dr. Collins to her.
그녀의 두통이 그녀를 괴롭혔기 때문에, 나는 그녀에게 콜린스 박사를 추천했다.
03
애쓰다, 신경 쓰다
to put effort and energy into doing something
Transitive: to bother doing sth
예시들
I did n't bother studying for the exam, and unsurprisingly, I did n't do well.
나는 시험을 위해 공부하는 수고를 하지 않았고, 당연히 잘하지 못했다.
She did n't bother reading the instructions before assembling the furniture, and now it's all wrong.
그녀는 가구를 조립하기 전에 설명서를 읽는 수고를 하지 않았고, 이제 모든 것이 잘못되었습니다.
04
방해하다, 불안하게 하다
to cause someone to feel agitated or confused
Transitive: to bother sb
예시들
The sudden noise bothered him, making him feel uneasy.
갑작스러운 소음이 그를 괴롭혔고, 불안하게 만들었다.
Her unexpected question seemed to bother him, leaving him unsure of how to respond.
그녀의 예상치 못한 질문은 그를 괴롭히는 것 같았고, 어떻게 대답해야 할지 확신하지 못하게 했다.
05
방해하다, 중단시키다
to interrupt or disturb someone by intruding into their space or time
Transitive: to bother sb
예시들
I ’m sorry to bother you, but could you help me with this task?
방해해서 죄송하지만, 이 작업을 도와주실 수 있나요?
Please do n’t bother me while I ’m working.
제가 일하는 동안 방해하지 마세요.
06
신경 쓰다, 주의를 기울이다
to care or pay attention to something
Intransitive: to bother with sth
예시들
I wo n’t bother with that idea if it ’s not going to work.
그것이 작동하지 않을 것이라면, 나는 그 아이디어에 신경 쓰지 않을 것이다.
Do n’t bother with the extra details, just focus on the main points.
추가적인 세부 사항에 신경 쓰지 말고 주요 점에 집중하세요.
Bother
01
귀찮음, 문제
difficulty, trouble, or problem
예시들
The constant traffic noise was a real bother for the residents.
끊임없는 교통 소음은 주민들에게 진짜 성가심이었습니다.
She did n’t want to ask for help and cause any bother to her colleagues.
그녀는 도움을 요청하고 동료들에게 번거로움을 주고 싶지 않았습니다.
02
귀찮음, 화난 소동
an angry disturbance
어휘 나무
bothered
bother
