to bother
01
canını sıkmak, rahatsızlık vermek
to annoy or trouble someone, especially when they are busy or want to be left alone
Transitive: to bother sb
Örnekler
The constant noise from the construction site bothered residents in the neighborhood.
İnşaat alanından gelen sürekli gürültü mahalledeki sakinleri rahatsız ediyordu.
Please do n't bother me while I'm working on this important project.
Lütfen bu önemli proje üzerinde çalışırken beni rahatsız etme.
02
rahatsız etmek, üzmek
to cause someone to feel worried, upset, or concerned
Transitive: to bother sb
Örnekler
I did n't want to bother my friend with my problems, but eventually, I realized that they were there to support me.
Arkadaşımı sorunlarımla rahatsız etmek istemedim, ama sonunda beni desteklemek için orada olduklarını fark ettim.
Her headaches were bothering her, so I recommended Dr. Collins to her.
Baş ağrıları onu rahatsız ediyordu, bu yüzden ona Dr. Collins'i tavsiye ettim.
03
kendini zahmete sokmak
to put effort and energy into doing something
Transitive: to bother doing sth
Örnekler
I did n't bother studying for the exam, and unsurprisingly, I did n't do well.
Sınava çalışmak için uğraşmadım ve beklendiği gibi, iyi yapamadım.
She did n't bother reading the instructions before assembling the furniture, and now it's all wrong.
Mobilyaları monte etmeden önce talimatları okumaya zahmet etmedi ve şimdi her şey yanlış.
04
rahatsız etmek, huzursuz etmek
to cause someone to feel agitated or confused
Transitive: to bother sb
Örnekler
The sudden noise bothered him, making him feel uneasy.
Ani gürültü onu rahatsız etti, kendini huzursuz hissetmesine neden oldu.
Her unexpected question seemed to bother him, leaving him unsure of how to respond.
Beklenmedik sorusu onu rahatsız etmiş gibi görünüyordu, nasıl cevap vereceğinden emin olamadı.
05
rahatsız etmek, bölmek
to interrupt or disturb someone by intruding into their space or time
Transitive: to bother sb
Örnekler
I ’m sorry to bother you, but could you help me with this task?
Seni rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama bu görevde bana yardım edebilir misin?
Please do n’t bother me while I ’m working.
Lütfen çalışırken beni rahatsız etme.
06
önemsemek, dert etmek
to care or pay attention to something
Intransitive: to bother with sth
Örnekler
I wo n’t bother with that idea if it ’s not going to work.
Eğer işe yaramayacaksa, o fikirle uğraşmayacağım.
Do n’t bother with the extra details, just focus on the main points.
Fazladan detaylarla uğraşma, sadece ana noktalara odaklan.
Bother
01
rahatsızlık, sıkıntı
difficulty, trouble, or problem
Örnekler
The constant traffic noise was a real bother for the residents.
Sürekli trafik gürültüsü, sakinler için gerçek bir sıkıntıydı.
She did n’t want to ask for help and cause any bother to her colleagues.
Yardım istemek ve meslektaşlarına herhangi bir sıkıntı çıkarmak istemedi.
02
rahatsızlık, huzursuzluk
an angry disturbance
Leksikal Ağaç
bothered
bother
