Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to bother
01
seccare
to annoy or trouble someone, especially when they are busy or want to be left alone
Transitive: to bother sb
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
bother
3ª persona singolare
bothers
participio presente
bothering
passato semplice
bothered
participio passato
bothered
Esempi
The constant noise from the construction site bothered residents in the neighborhood.
Il rumore costante del cantiere disturbava i residenti del quartiere.
02
preoccuparsi, prendersi la briga
to put effort and energy into doing something
Transitive: to bother doing sth
Esempi
I didn't bother studying for the exam, and unsurprisingly, I didn't do well.
Non mi sono preoccupato di studiare per l'esame, e senza sorpresa, non ho fatto bene.
03
disturbare, preoccupare
to cause someone to feel worried, upset, or concerned
Transitive: to bother sb
Esempi
I didn't want to bother my friend with my problems, but eventually, I realized that they were there to support me.
Non volevo disturbare il mio amico con i miei problemi, ma alla fine ho capito che erano lì per sostenermi.
04
disturbare, infastidire
to cause someone to feel agitated or confused
Transitive: to bother sb
Esempi
The sudden noise bothered him, making him feel uneasy.
Il rumore improvviso lo ha infastidito, facendolo sentire a disagio.
05
disturbare, interrompere
to interrupt or disturb someone by intruding into their space or time
Transitive: to bother sb
Esempi
I’m sorry to bother you, but could you help me with this task?
Mi dispiace disturbarti, ma potresti aiutarmi con questo compito?
06
preoccuparsi, curarsi
to care or pay attention to something
Intransitive: to bother with sth
Esempi
I won’t bother with that idea if it’s not going to work.
Non mi preoccupo di quell'idea se non funzionerà.
Bother
01
fastidio, disturbo
difficulty, trouble, or problem
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
bothers
Esempi
The constant traffic noise was a real bother for the residents.
Il rumore costante del traffico era un vero fastidio per i residenti.
02
fastidio, disturbo
an angry disturbance
Albero Lessicale
bothered
bother
