Hledat
to bother
01
obtěžovat, rušit
to annoy or trouble someone, especially when they are busy or want to be left alone
Transitive: to bother sb
Příklady
Let me know if I 'm bothering you, and I'll leave you alone.
Dejte mi vědět, pokud vás obtěžuji, a nechám vás na pokoji.
02
obtěžovat se, namáhat se
to put effort and energy into doing something
Transitive: to bother doing sth
Příklady
If you 're not going to bother listening to my advice, then do n't ask for it in the first place.
03
obtěžovat, znepokojovat
to cause someone to feel worried, upset, or concerned
Transitive: to bother sb
Příklady
The thought of moving to a new city bothered her.
Myšlenka na stěhování do nového města ji znepokojovala.
04
obtěžovat, znepokojovat
to cause someone to feel agitated or confused
Transitive: to bother sb
Příklady
The ambiguity of the situation bothered him, and he could n’t make up his mind.
Nejasnost situace ho znepokojovala, a nemohl se rozhodnout.
05
obtěžovat, přerušit
to interrupt or disturb someone by intruding into their space or time
Transitive: to bother sb
Příklady
I hate to bother you, but I think you ’ve left your jacket behind.
Nerada tě ruším, ale myslím, že jsi zapomněl svou bundu.
06
starat se, věnovat pozornost
to care or pay attention to something
Intransitive: to bother with sth
Příklady
I wo n’t bother with that idea if it ’s not going to work.
Nebudu se obtěžovat s tím nápadem, pokud to nebude fungovat.
Bother
01
obtíž, problém
difficulty, trouble, or problem
Příklady
The rainy weather was a bit of a bother for their outdoor plans.
Deštivé počasí bylo trochu obtíž pro jejich venkovní plány.
02
obtíž, nepokoj
an angry disturbance
Lexikální Strom
bothered
bother
