to boil
01
끓이다, 삶다
to cook food in very hot water
Transitive: to boil food
예시들
I boil eggs for breakfast every morning.
나는 매일 아침 아침으로 계란을 삶는다.
You should boil the pasta until it is al dente.
파스타가 알 덴테가 될 때까지 끓여야 합니다.
1.1
끓다, 끓는 물에서 요리하다
(of food) to be cooked in very hot water
Intransitive
예시들
The pasta boils rapidly in the pot of water.
파스타가 물 냄비에서 빠르게 끓습니다.
The soup boils gently on the stove.
수프가 스토브에서 부드럽게 끓고 있습니다.
02
끓이다, 끓는점까지 가열하다
to expose a container to heat until its content reaches its boiling point
Intransitive
예시들
She placed a pot of water on the stove and waited for it to boil before adding the pasta.
그녀는 냄비에 물을 담아 스토브 위에 놓고 파스타를 넣기 전에 물이 끓을 때까지 기다렸다.
She watched the pot intently, waiting for it to boil so she could brew a fresh pot of coffee.
그녀는 커피를 새로 내리기 위해 냄비가 끓을 때까지 집중해서 지켜보았다.
2.1
끓다, 끓이다
(of liquids) to become very hot and turn into steam
Intransitive
예시들
Water boils at 100 degrees Celsius.
물은 100도에서 끓는다.
Over time, the soup has boiled and simmered to perfection.
시간이 지남에 따라 수프가 끓어 완벽하게 조리되었습니다.
03
끓다, 화나다
to feel intensely angry, frustrated, or agitated, often to the point of losing control
Intransitive
예시들
She tried to remain calm, but her anger started to boil as she listened to his lies.
그녀는 차분하려고 노력했지만, 그의 거짓말을 들으며 분노가 끓어오르기 시작했다.
Despite his efforts to stay composed, his irritation began to boil as the meeting dragged on.
차분하게 있으려는 그의 노력에도 불구하고, 회의가 길어지면서 그의 짜증이 끓어오르기 시작했다.
04
끓다, 용솟음치다
to be in a state of turbulence and agitation
Intransitive
예시들
As the hurricane approached, the sea began to boil with towering waves crashing against the shore.
허리케인이 다가오자, 바다가 해안을 강타하는 거대한 파도와 함께 끓기 시작했다.
Dark clouds gathered overhead, and soon the sky started to boil with thunder and lightning.
어두운 구름이 우리 머리 위에 모였고, 곧 하늘은 천둥과 번개로 끓기 시작했다.
Boil
01
끓는점, 끓는 온도
the temperature at which a liquid boils at sea level
02
종기, 농양
a painful sore with a hard core filled with pus
어휘 나무
boiled
boiler
boiling
boil
