جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to boil
01
آبپز کردن
to cook food in very hot water
Transitive: to boil food
مثالها
You should boil the pasta until it is al dente.
شما باید ماکارونی را بجوشانید تا آل دنته شود.
1.1
آبپز شدن
(of food) to be cooked in very hot water
Intransitive
مثالها
The milk boiled over the edge of the pan.
شیر جوش آمد و از لبه قابلمه سرریز شد.
02
جوشاندن
to expose a container to heat until its content reaches its boiling point
Intransitive
مثالها
The pot began to boil as the soup simmered on the stove.
قابلمه شروع به جوشیدن کرد در حالی که سوپ روی اجاق گاز به آرامی میپخت.
2.1
جوشیدن
(of liquids) to become very hot and turn into steam
Intransitive
مثالها
Over time, the soup has boiled and simmered to perfection.
با گذشت زمان، سوپ جوش آمد و به آرامی پخته شد تا به کمال برسد.
03
جوشیدن, عصبانی بودن
to feel intensely angry, frustrated, or agitated, often to the point of losing control
Intransitive
مثالها
Despite his efforts to stay composed, his irritation began to boil as the meeting dragged on.
علیرغم تلاشهایش برای آرام ماندن، تحریکپذیریاش شروع به جوشیدن کرد در حالی که جلسه طول میکشید.
04
جوشیدن, غلیان کردن
to be in a state of turbulence and agitation
Intransitive
مثالها
The sky boiled with ominous clouds, signaling an impending downpour.
آسمان با ابرهای شوم میجوشید، که نشان از بارانی قریبالوقوع داشت.
Boil
01
نقطه جوش, دمای جوش
the temperature at which a liquid boils at sea level
02
کورک, آبسه
a painful sore with a hard core filled with pus
درخت واژگانی
boiled
boiler
boiling
boil
