Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to boil
01
forral, főz
to cook food in very hot water
Transitive: to boil food
Példák
You should boil the pasta until it is al dente.
Forralnia kell a tésztát, amíg al dente nem lesz.
1.1
forr, forró vízben főzni
(of food) to be cooked in very hot water
Intransitive
Példák
The eggs are boiling in the pot on the stove.
A tojások forrnak a lábosban a tűzhelyen.
02
forral, felforral
to expose a container to heat until its content reaches its boiling point
Intransitive
Példák
She placed the pot of soup on the stove and waited for it to boil before reducing the heat.
A tűzhelyre tette a leveses fazekat, és várt, amíg felforr, mielőtt lejjebb vette volna a lángot.
2.1
forr, felforr
(of liquids) to become very hot and turn into steam
Intransitive
Példák
Over time, the soup has boiled and simmered to perfection.
Idővel a leves felforrt és tökéletesre főtt.
03
forr, dühös
to feel intensely angry, frustrated, or agitated, often to the point of losing control
Intransitive
Példák
Despite his efforts to stay composed, his irritation began to boil as the meeting dragged on.
Annak ellenére, hogy igyekezett nyugodt maradni, ingerültsége forrni kezdett, ahogy a megbeszélés elhúzódott.
04
forr, bugyborékol
to be in a state of turbulence and agitation
Intransitive
Példák
The sailors faced treacherous conditions as the ocean boiled around their ship during the storm.
A tengerészek álnok körülményekkel néztek szembe, miközben az óceán forrt a hajójuk körül a vihar alatt.
Boil
01
forráspont, forrási hőmérséklet
the temperature at which a liquid boils at sea level
02
kelés, tályog
a painful sore with a hard core filled with pus
Lexikai Fa
boiled
boiler
boiling
boil
