Parole
01
가석방
(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct
예시들
After serving half of his sentence in prison, the inmate was eligible for parole, subject to certain conditions and supervision.
형기의 절반을 복역한 후, 그 수감자는 특정 조건과 감독 하에 가석방 자격이 주어졌다.
The parole board reviews each case individually to determine if an inmate meets the criteria for early release.
가석방 위원회는 수감자가 조기 석방 기준을 충족하는지 여부를 결정하기 위해 각 사건을 개별적으로 검토합니다.
02
명예의 말, 엄숙한 약속
a formal or solemn promise, often given as a pledge of honor or word of honor
예시들
The soldier was released on parole, promising not to fight again.
그 군인은 명예 서약으로 석방되어, 다시는 싸우지 않겠다고 약속했다.
He gave his parole that he would return the borrowed book.
그는 빌린 책을 돌려주겠다는 약속을 했다.
03
비밀번호, 암호
a code word used to verify membership or grant access within a limited circle
예시들
The guards asked for the parole before letting him enter.
경비원들은 그를 들여보내기 전에 비밀번호를 요청했다.
Each spy knew the parole to access the safe house.
각 스파이는 안전 가옥에 접근하기 위한 암호를 알고 있었다.
to parole
01
가석방하다
to release a prisoner before the completion of their sentence, subject to certain conditions and under the supervision of a parole officer
예시들
The parole board decided to parole the inmate early based on their good behavior and participation in rehabilitation programs.
가석방 위원회는 수감자의 좋은 행실과 재활 프로그램 참여를 바탕으로 조기에 가석방하기로 결정했습니다.
The judge granted the request to parole the nonviolent offender, allowing them to reintegrate into society under specific conditions.
판사는 비폭력 범죄자에 대한 가석방 요청을 승인하여 특정 조건 하에 사회에 재통합할 수 있도록 허용했습니다.
