parole
pa
role
ˈrəʊl
rewl
prole

Définition et signification de « parole » en anglais

Parole
01

liberté conditionnelle

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
indénombrable
Exemples
After serving half of his sentence in prison, the inmate was eligible for parole, subject to certain conditions and supervision. 

Après avoir purgé la moitié de sa peine en prison, le détenu était éligible à la liberté conditionnelle, sous réserve de certaines conditions et d'une surveillance.

02

parole, promesse solennelle

a formal or solemn promise, often given as a pledge of honor or word of honor 
Exemples
The soldier was released on parole, promising not to fight again. 

Le soldat a été libéré sur parole, promettant de ne plus se battre.

03

mot de passe, sésame

a code word used to verify membership or grant access within a limited circle 
Exemples
The guards asked for the parole before letting him enter. 

Les gardes ont demandé le mot de passe avant de le laisser entrer.

to parole
01

libérer sous condition

to release a prisoner before the completion of their sentence, subject to certain conditions and under the supervision of a parole officer 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
parole
3e personne du singulier
paroles
participe présent
paroling
passé simple
paroled
participe passé
paroled
Exemples
The parole board decided to parole the inmate early based on their good behavior and participation in rehabilitation programs. 

La commission de libération conditionnelle a décidé de mettre en liberté conditionnelle le détenu plus tôt en raison de son bon comportement et de sa participation à des programmes de réhabilitation.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store