Kahulugan at Ibig Sabihin ng "parole"

Parole

PANGNGALAN

pahintulot sa parole, pagsubok na pagpapalaya

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

Example

After serving half of his sentence in prison, the inmate was eligible for parole, subject to certain conditions and supervision.

Matapos maglingkod ng kalahating bahagi ng kanyang parusa sa bilangguan, ang bilanggo ay naging karapat-dapat para sa pahintulot sa parole, pagsubok na pagpapalaya, sa ilalim ng ilang mga kondisyon at pangangasiwa.

The parole board reviews each case individually to determine if an inmate meets the criteria for early release.

Ang lupon ng pahintulot sa parole ay nire-review ang bawat kaso ng paisa-isa upang matukoy kung ang isang bilanggo ay nakakatugon sa mga pamantayan para sa maagang pagpapalaya.

pagputol, pagtanggal

cut away

panunumpa, pangako

a promise

salin, susi

a secret word or phrase known only to a restricted group

to parole

PANDIWA

paluin, palayain

to release a prisoner before the completion of their sentence, subject to certain conditions and under the supervision of a parole officer

Example

The parole board decided to parole the inmate early based on their good behavior and participation in rehabilitation programs.

Nagpasya ang board ng parol na palayain ang bilanggo ng maaga batay sa kanilang magandang pag-uugali at pakikilahok sa mga programa ng rehabilitasyon.

The judge granted the request to parole the nonviolent offender, allowing them to reintegrate into society under specific conditions.

Ipinagkaloob ng hukom ang kahilingan na palayain ang hindi marahas na nagkasala, na nagpapahintulot sa kanila na muling makapasok sa lipunan sa ilalim ng mga espesipikong kondisyon.