Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to adopt
01
adottare
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
Esempi
The couple decided to adopt a child to expand their family and share their love.
La coppia ha deciso di adottare un bambino per ampliare la famiglia e condividere il loro amore.
After years of waiting, they finally had the opportunity to adopt a newborn baby.
Dopo anni di attesa, hanno finalmente avuto l'opportunità di adottare un neonato.
02
adottare, abbracciare
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Esempi
The organization currently adopts eco-friendly policies to reduce its carbon footprint.
L'organizzazione attualmente adotta politiche eco-compatibili per ridurre la propria impronta di carbonio.
Last year, the city adopted a recycling program to manage waste more efficiently.
L'anno scorso, la città ha adottato un programma di riciclaggio per gestire i rifiuti in modo più efficiente.
03
adottare, assumere
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Esempi
The leader decided to adopt a more optimistic tone during the team meeting.
Il leader ha deciso di adottare un tono più ottimista durante la riunione del team.
After much thought, she chose to adopt a position of neutrality in the ongoing debate.
Dopo molta riflessione, ha scelto di adottare una posizione di neutralità nel dibattito in corso.
04
adottare, scegliere
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Esempi
After moving abroad, he chose to adopt a new name that was easier for locals to pronounce.
Dopo essersi trasferito all'estero, ha scelto di adottare un nuovo nome più facile da pronunciare per i locali.
She adopted Canadian citizenship after living there for a decade.
Ha adottato la cittadinanza canadese dopo aver vissuto lì per un decennio.
05
adottare, fare proprio
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Esempi
The artist adopted techniques from other styles, making them part of his unique work.
L'artista ha adottato tecniche da altri stili, rendendole parte del suo lavoro unico.
She adopted a tradition from another culture and made it part of her family ’s celebrations.
Lei ha adottato una tradizione di un'altra cultura e l'ha resa parte delle celebrazioni della sua famiglia.
Albero Lessicale
adoptable
adopted
adopter
adopt
