Искать
Выберите язык словаря
to adopt
01
усыновлять
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
Примеры
The couple decided to adopt a child to expand their family and share their love.
Пара решила усыновить ребенка, чтобы расширить свою семью и разделить свою любовь.
After years of waiting, they finally had the opportunity to adopt a newborn baby.
После многих лет ожидания у них наконец появилась возможность усыновить новорожденного ребенка.
02
принимать, перенимать
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Примеры
The organization currently adopts eco-friendly policies to reduce its carbon footprint.
Организация в настоящее время принимает экологически чистые политики для сокращения своего углеродного следа.
Last year, the city adopted a recycling program to manage waste more efficiently.
В прошлом году город принял программу переработки для более эффективного управления отходами.
03
принимать, перенимать
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Примеры
The leader decided to adopt a more optimistic tone during the team meeting.
Лидер решил принять более оптимистичный тон во время командной встречи.
After much thought, she chose to adopt a position of neutrality in the ongoing debate.
После долгих раздумий она решила занять позицию нейтралитета в продолжающихся дебатах.
04
принимать, выбирать
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Примеры
After moving abroad, he chose to adopt a new name that was easier for locals to pronounce.
После переезда за границу он решил принять новое имя, которое было бы проще произносить местным жителям.
She adopted Canadian citizenship after living there for a decade.
Она приняла канадское гражданство после жизни там в течение десятилетия.
05
принимать, усваивать
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Примеры
The artist adopted techniques from other styles, making them part of his unique work.
Художник перенял техники из других стилей, сделав их частью своей уникальной работы.
She adopted a tradition from another culture and made it part of her family ’s celebrations.
Она переняла традицию из другой культуры и сделала её частью праздников своей семьи.
Лексическое Дерево
adoptable
adopted
adopter
adopt
