Szukaj
Wybierz język słownika
to adopt
01
adoptować
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
Przykłady
The couple decided to adopt a child to expand their family and share their love.
Para postanowiła adoptować dziecko, aby powiększyć rodzinę i dzielić się swoją miłością.
After years of waiting, they finally had the opportunity to adopt a newborn baby.
Po latach czekania w końcu mieli okazję adoptować noworodka.
02
przyjmować, przejmować
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Przykłady
The organization currently adopts eco-friendly policies to reduce its carbon footprint.
Organizacja obecnie przyjmuje przyjazne dla środowiska polityki, aby zmniejszyć swój ślad węglowy.
Last year, the city adopted a recycling program to manage waste more efficiently.
W zeszłym roku miasto przyjęło program recyklingu, aby efektywniej zarządzać odpadami.
03
przyjąć, zaadoptować
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Przykłady
The leader decided to adopt a more optimistic tone during the team meeting.
Lider zdecydował się przyjąć bardziej optymistyczny ton podczas spotkania zespołu.
After much thought, she chose to adopt a position of neutrality in the ongoing debate.
Po długim namyśle zdecydowała się zająć stanowisko neutralności w toczącej się debacie.
04
przyjąć, wybrać
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Przykłady
After moving abroad, he chose to adopt a new name that was easier for locals to pronounce.
Po przeprowadzce za granicę postanowił przyjąć nowe imię, które było łatwiejsze do wymówienia dla miejscowych.
She adopted Canadian citizenship after living there for a decade.
Przyjęła obywatelstwo kanadyjskie po dziesięciu latach mieszkania tam.
05
przyjmować, przyswajać
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Przykłady
The artist adopted techniques from other styles, making them part of his unique work.
Artysta przejął techniki z innych stylów, czyniąc je częścią swojego unikalnego dzieła.
She adopted a tradition from another culture and made it part of her family ’s celebrations.
Przyjęła tradycję z innej kultury i uczyniła ją częścią celebracji swojej rodziny.
Drzewo Leksykalne
adoptable
adopted
adopter
adopt
