Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to adopt
01
adottare
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
adopt
3ª persona singolare
adopts
participio presente
adopting
passato semplice
adopted
participio passato
adopted
Esempi
Adopting a child involves a lifelong commitment to providing care, guidance, and support as a legal parent.
Adottare un bambino implica un impegno a vita a fornire cure, guida e supporto come genitore legale.
02
adottare, abbracciare
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Esempi
Many individuals adopt a minimalist lifestyle to promote sustainability
Molte persone adottano uno stile di vita minimalista per promuovere la sostenibilità.
03
adottare, assumere
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Esempi
Facing the criticism, she adopted a humble attitude and accepted responsibility.
Di fronte alle critiche, ha adottato un atteggiamento umile e ha accettato la responsabilità.
04
adottare, scegliere
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Esempi
She decided to adopt a new hometown and fully embraced its community culture.
Ha deciso di adottare una nuova città natale e ha abbracciato completamente la sua cultura comunitaria.
05
adottare, fare proprio
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Esempi
The new manager adopted the previous leader ’s methods to ensure a smooth transition.
Il nuovo manager ha adottato i metodi del precedente leader per garantire una transizione fluida.
Albero Lessicale
adoptable
adopted
adopter
adopt
