Caută
Selectați limba dicționarului
to adopt
01
adopta
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
Exemple
The couple decided to adopt a child to expand their family and share their love.
Cuplul a decis să adopte un copil pentru a-și extinde familia și a-și împărtăși dragostea.
After years of waiting, they finally had the opportunity to adopt a newborn baby.
După ani de așteptare, au avut în sfârșit ocazia să adopte un nou-născut.
02
adopta, îmbrățișa
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Exemple
The organization currently adopts eco-friendly policies to reduce its carbon footprint.
Organizația adoptă în prezent politici prietenoase cu mediul pentru a-și reduce amprenta de carbon.
Last year, the city adopted a recycling program to manage waste more efficiently.
Anul trecut, orașul a adoptat un program de reciclare pentru a gestiona deșeurile mai eficient.
03
adopta, prelua
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Exemple
The leader decided to adopt a more optimistic tone during the team meeting.
Liderul a decis să adopte un ton mai optimist în timpul întâlnirii echipei.
After much thought, she chose to adopt a position of neutrality in the ongoing debate.
După multă gândire, a ales să adopte o poziție de neutralitate în dezbaterea în curs.
04
adopta, alege
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Exemple
After moving abroad, he chose to adopt a new name that was easier for locals to pronounce.
După mutarea în străinătate, a ales să adopte un nume nou care era mai ușor de pronunțat pentru localnici.
She adopted Canadian citizenship after living there for a decade.
Ea a adoptat cetățenia canadiană după ce a trăit acolo timp de un deceniu.
05
adopta, prelua
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Exemple
The artist adopted techniques from other styles, making them part of his unique work.
Artistul a adoptat tehnici din alte stiluri, făcându-le parte din lucrarea sa unică.
She adopted a tradition from another culture and made it part of her family ’s celebrations.
Ea a adoptat o tradiție dintr-o altă cultură și a făcut-o parte a sărbătorilor familiei sale.
Arbore Lexical
adoptable
adopted
adopter
adopt
