Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to adopt
01
adopter
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
adopt
3e personne du singulier
adopts
participe présent
adopting
passé simple
adopted
participe passé
adopted
Exemples
The couple decided to adopt a child to expand their family and share their love.
Le couple a décidé d'adopter un enfant pour agrandir sa famille et partager son amour.
02
adopter, embrasser
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Exemples
The organization currently adopts eco-friendly policies to reduce its carbon footprint.
L'organisation adopte actuellement des politiques respectueuses de l'environnement pour réduire son empreinte carbone.
03
adopter, prendre
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Exemples
The leader decided to adopt a more optimistic tone during the team meeting.
Le leader a décidé d'adopter un ton plus optimiste pendant la réunion d'équipe.
04
adopter, choisir
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Exemples
After moving abroad, he chose to adopt a new name that was easier for locals to pronounce.
Après avoir déménagé à l'étranger, il a choisi d'adopter un nouveau nom plus facile à prononcer pour les locaux.
05
adopter, s'approprier
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Exemples
The artist adopted techniques from other styles, making them part of his unique work.
L'artiste a adopté des techniques d'autres styles, les intégrant à son œuvre unique.
Arbre Lexical
adoptable
adopted
adopter
adopt
