Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to adopt
01
adotar
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
Exemplos
The couple decided to adopt a child to expand their family and share their love.
O casal decidiu adotar uma criança para expandir sua família e compartilhar seu amor.
After years of waiting, they finally had the opportunity to adopt a newborn baby.
Depois de anos de espera, eles finalmente tiveram a oportunidade de adotar um bebê recém-nascido.
02
adotar, abraçar
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Exemplos
The organization currently adopts eco-friendly policies to reduce its carbon footprint.
A organização atualmente adota políticas ecológicas para reduzir sua pegada de carbono.
Last year, the city adopted a recycling program to manage waste more efficiently.
No ano passado, a cidade adotou um programa de reciclagem para gerenciar o lixo de forma mais eficiente.
03
adotar, assumir
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Exemplos
The leader decided to adopt a more optimistic tone during the team meeting.
O líder decidiu adotar um tom mais otimista durante a reunião da equipe.
After much thought, she chose to adopt a position of neutrality in the ongoing debate.
Depois de muito pensar, ela escolheu adotar uma posição de neutralidade no debate em curso.
04
adotar, escolher
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Exemplos
After moving abroad, he chose to adopt a new name that was easier for locals to pronounce.
Depois de se mudar para o exterior, ele optou por adotar um novo nome que fosse mais fácil para os locais pronunciarem.
She adopted Canadian citizenship after living there for a decade.
Ela adotou a cidadania canadense depois de morar lá por uma década.
05
adotar, fazer seu
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Exemplos
The artist adopted techniques from other styles, making them part of his unique work.
O artista adotou técnicas de outros estilos, tornando-as parte de seu trabalho único.
She adopted a tradition from another culture and made it part of her family ’s celebrations.
Ela adotou uma tradição de outra cultura e a tornou parte das celebrações de sua família.
Árvore Lexical
adoptable
adopted
adopter
adopt
