Caută
Selectați limba dicționarului
to adopt
01
adopta
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
Exemple
The couple decided to adopt a child to expand their family and share their love.
Cuplul a decis să adopte un copil pentru a-și extinde familia și a-și împărtăși dragostea.
02
adopta, îmbrățișa
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Exemple
The organization currently adopts eco-friendly policies to reduce its carbon footprint.
Organizația adoptă în prezent politici prietenoase cu mediul pentru a-și reduce amprenta de carbon.
03
adopta, prelua
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Exemple
The leader decided to adopt a more optimistic tone during the team meeting.
Liderul a decis să adopte un ton mai optimist în timpul întâlnirii echipei.
04
adopta, alege
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Exemple
After moving abroad, he chose to adopt a new name that was easier for locals to pronounce.
După mutarea în străinătate, a ales să adopte un nume nou care era mai ușor de pronunțat pentru localnici.
05
adopta, prelua
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Exemple
The artist adopted techniques from other styles, making them part of his unique work.
Artistul a adoptat tehnici din alte stiluri, făcându-le parte din lucrarea sa unică.
Arbore Lexical
adoptable
adopted
adopter
adopt
