Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to adopt
01
adoptieren
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Transitive: to adopt a child
Beispiele
Single individuals can also adopt and provide a stable and loving home for a child in need.
Alleinstehende Personen können auch adoptieren und einem bedürftigen Kind ein stabiles und liebevolles Zuhause bieten.
02
übernehmen, annehmen
to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle
Transitive: to adopt a practice or belief
Beispiele
It is essential that governments adopt sustainable practices for the well-being of future generations.
Es ist entscheidend, dass Regierungen nachhaltige Praktiken übernehmen, für das Wohlergehen zukünftiger Generationen.
03
übernehmen, annehmen
to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.
Transitive: to adopt a stance or approach
Beispiele
He tried to adopt a confident stance, despite his nervousness.
Er versuchte, trotz seiner Nervosität eine selbstbewusste Haltung einzunehmen.
04
übernehmen, wählen
to select a new title, place, or practice in place of a former one
Transitive: to adopt a new title or place
Beispiele
She adopted the language of her spouse ’s country to feel more at home.
Sie übernahm die Sprache des Landes ihres Ehepartners, um sich mehr zu Hause zu fühlen.
05
übernehmen, annehmen
to accept or claim something as one’s own, even though it originally came from another source
Transitive: to adopt sth
Beispiele
She adopted her friend ’s recipe as her own, adding a few personal touches.
Sie übernahm das Rezept ihrer Freundin als ihr eigenes und fügte einige persönliche Note hinzu.
Lexikalischer Baum
adoptable
adopted
adopter
adopt
