Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to paddle
01
pagaiare, remare
to move a watercraft through the water using a handheld implement with a broad blade
Intransitive
Esempi
Facing a headwind, the rowing team paddled with determination.
Affrontando un vento contrario, la squadra di canottaggio ha remato con determinazione.
02
mescolare, sbattere
to use a flat, typically broad, implement to stir or agitate something
Transitive: to paddle sth
Esempi
To achieve the right consistency, the artisan decided to paddle the chocolate mixture with a spatula.
Per ottenere la giusta consistenza, l'artigiano ha deciso di mescolare la miscela di cioccolato con una spatola.
03
paddleare, colpire con una paletta
to administer physical punishment by striking someone with a flat, often wooden implement
Transitive: to paddle sb
Esempi
During the early years of the school, it was common for students to be paddled for talking back to teachers.
Durante i primi anni della scuola, era comune che gli studenti fossero pestati per aver risposto ai insegnanti.
04
pagaiare, nuotare
(of animals) to move through water with short, rapid strokes
Intransitive
Esempi
The platypus surfaced briefly, then paddled beneath the water's surface in search of aquatic prey.
L'ornitorinco emerse brevemente, poi remò sotto la superficie dell'acqua in cerca di prede acquatiche.
05
barcollare, camminare barcollando
to walk in an unsteady and often wobbly manner
Intransitive: to paddle to a direction
Esempi
After a few attempts, the baby began to paddle around the playpen.
Dopo alcuni tentativi, il bambino ha iniziato a pagaiare intorno al box.
06
sguazzare, sciabordare
to lightly splash or move one's hands or feet in water
Intransitive: to paddle somewhere
Esempi
At the lakeside cabin, guests often choose to paddle in the calm waters.
Nella capanna sul lago, gli ospiti spesso scelgono di pagaiare nelle acque calme.
Paddle
01
pale
a tool used to move a boat or raft through the water, consisting of a long handle with a flat or curved blade on one end
Esempi
The paddles on the raft helped us navigate through the river's current.
Le pagaie sulla zattera ci hanno aiutato a navigare attraverso la corrente del fiume.
02
pagaia, tavola
an instrument of punishment consisting of a flat board
03
paletta, ala
a blade of a paddle wheel or water wheel
04
pagaia, racchetta
small wooden bat with a flat surface; used for hitting balls in various games
05
controller di gioco, paddle
a handheld input device used in gaming to control movement or perform specific actions in games
Albero Lessicale
paddler
paddle
