to paddle
01
パドルで進む, 漕ぐ
to move a watercraft through the water using a handheld implement with a broad blade
Intransitive
例
The kayaker skillfully paddled through the white-water rapids.
カヤックの乗り手は、白波の急流を巧みに漕ぎました。
As they approached the shore, the canoeists paddled gently to slow down.
岸に近づくにつれ、カヌーを漕ぐ人たちは速度を落とすために優しく漕いだ。
02
かき混ぜる, 泡立てる
to use a flat, typically broad, implement to stir or agitate something
Transitive: to paddle sth
例
The chef decided to paddle the batter vigorously to ensure a smooth and lump-free consistency.
シェフは、滑らかでダマのない状態を確保するために、激しく生地をかき混ぜることに決めました。
o evenly distribute the ingredients, the baker gently paddled the dough.
材料を均等に混ぜるために、パン屋は生地を優しくかき混ぜた。
03
パドルで打つ, 木の板で罰する
to administer physical punishment by striking someone with a flat, often wooden implement
Transitive: to paddle sb
例
In some traditional schools, teachers used to paddle students as a disciplinary measure.
いくつかの伝統的な学校では、教師は懲戒処分として生徒を平手で打つことがありました。
After repeated warnings, the coach decided to paddle the athlete for violating team rules.
繰り返しの警告の後、コーチはチームのルールに違反したため、選手をパドルで打つことに決めました。
04
パドルする, 泳ぐ
(of animals) to move through water with short, rapid strokes
Intransitive
例
The ducklings paddled behind their mother.
アヒルの子たちは母親の後ろを漕いでいました。
Startled by the approach of the boat, the swan elegantly paddled away.
ボートの接近に驚いて、白鳥は優雅にパドリングして離れていった。
05
よろめく, ふらふら歩く
to walk in an unsteady and often wobbly manner
Intransitive: to paddle to a direction
例
The toddler eagerly paddled across the living room.
幼児は熱心にリビングルームをパドルで横切りました。
With a proud smile, the parents watched their little one paddle towards them.
誇らしげな笑顔で、両親は小さな子が自分たちの方へパドルするのを見守った。
06
水をかく, 水遊びをする
to lightly splash or move one's hands or feet in water
Intransitive: to paddle somewhere
例
On a hot summer day, children love to paddle in the shallow end of the pool.
暑い夏の日、子供たちはプールの浅いところで水遊びするのが大好きです。
As they strolled along the beach, the couple decided to paddle in the surf.
彼らがビーチを散歩していると、カップルは波でパドルすることを決めました。
Paddle
01
パドル, 櫂
a tool used to move a boat or raft through the water, consisting of a long handle with a flat or curved blade on one end
例
She grabbed the paddle and began rowing across the lake.
彼女はパドルをつかみ、湖を漕ぎ始めた。
The paddle splashed loudly as he dipped it into the water.
彼が水にパドルを浸したとき、大きな音で水しぶきが上がった。
02
パドル, 板
an instrument of punishment consisting of a flat board
03
羽根, 水車のブレード
a blade of a paddle wheel or water wheel
04
パドル, ラケット
small wooden bat with a flat surface; used for hitting balls in various games
05
ゲームコントローラー, パドル
a handheld input device used in gaming to control movement or perform specific actions in games
