Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to organize
01
organizzare
to make the necessary arrangements for an event or activity to take place
Transitive: to organize an event or activity
Esempi
I organize the annual charity event for our community.
Organizzo l'evento di beneficenza annuale per la nostra comunità.
You organize the logistics for the conference every year.
Tu organizzi la logistica per la conferenza ogni anno.
02
organizzare
to put things into a particular order or structure
Transitive: to organize a space or its contents
Esempi
She organized her closet by color, making it easier to find clothes in the morning.
Ha organizzato il suo armadio per colore, rendendo più facile trovare i vestiti al mattino.
The secretary frequently organizes files in the office for easy retrieval.
La segretaria organizza frequentemente i file in ufficio per un facile recupero.
03
organizzare
to bring different parts together and arrange them so they work together as a complete and effective system
Transitive: to organize components of a whole
Esempi
They organized the data into a report that made sense to the stakeholders.
Hanno organizzato i dati in un rapporto che aveva senso per gli stakeholder.
The event planner organized all the details into a smooth-running ceremony.
L'organizzatore di eventi ha organizzato tutti i dettagli per una cerimonia che si è svolta senza intoppi.
04
organizzare, strutturare
to establish and set up the administrative framework for an organization or system
Transitive: to organize an organization or system
Esempi
They organized the company ’s management team to handle daily operations.
Hanno organizzato il team di gestione dell'azienda per gestire le operazioni quotidiane.
The government organized the local health department to manage public health services.
Il governo ha organizzato il dipartimento sanitario locale per gestire i servizi di salute pubblica.
05
organizzare, strutturare
to form a group of people with a particular purpose, especially a political cause
Transitive: to organize a group of people
Esempi
He organized the workers into a trade union to demand better wages.
Ha organizzato i lavoratori in un sindacato per chiedere salari migliori.
The activists organized the community into a political group to challenge local laws.
Gli attivisti hanno organizzato la comunità in un gruppo politico per contestare le leggi locali.
Albero Lessicale
disorganize
organization
organized
organize
organ
