to organize
01
組織する, 手配する
to make the necessary arrangements for an event or activity to take place
Transitive: to organize an event or activity
例
I organize the annual charity event for our community.
私はコミュニティのための年間チャリティーイベントを主催します。
02
整理する, 組織する
to put things into a particular order or structure
Transitive: to organize a space or its contents
例
Can you please organize the books on the shelf by genre?
本をジャンル別に棚に整理していただけますか？
03
整理する, 組織化する
to bring different parts together and arrange them so they work together as a complete and effective system
Transitive: to organize components of a whole
例
They organized the data into a report that made sense to the stakeholders.
彼らは利害関係者にとって意味のあるレポートにデータを整理しました。
04
組織する, 構成する
to establish and set up the administrative framework for an organization or system
Transitive: to organize an organization or system
例
They organized the company ’s management team to handle daily operations.
彼らは日常業務を処理するために会社の管理チームを組織しました。
05
組織する, 構成する
to form a group of people with a particular purpose, especially a political cause
Transitive: to organize a group of people
例
He organized the workers into a trade union to demand better wages.
彼はより良い賃金を要求するために労働者を労働組合に組織した。
語彙ツリー
disorganize
organization
organized
organize
organ
