Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to organize
01
organisieren
to make the necessary arrangements for an event or activity to take place
Transitive: to organize an event or activity
Beispiele
We are organizing a surprise party for her birthday.
Wir organisieren eine Überraschungsparty für ihren Geburtstag.
02
organisieren, ordnen
to put things into a particular order or structure
Transitive: to organize a space or its contents
Beispiele
The secretary frequently organizes files in the office for easy retrieval.
Die Sekretärin organisiert häufig Dateien im Büro für einen einfachen Abruf.
03
organisieren, strukturieren
to bring different parts together and arrange them so they work together as a complete and effective system
Transitive: to organize components of a whole
Beispiele
The committee organized the various proposals into one unified plan.
Der Ausschuss organisierte die verschiedenen Vorschläge zu einem einheitlichen Plan.
04
organisieren, strukturieren
to establish and set up the administrative framework for an organization or system
Transitive: to organize an organization or system
Beispiele
The company organized a committee to handle community outreach programs.
Das Unternehmen organisierte ein Komitee, um Programme zur Gemeindearbeit zu verwalten.
05
organisieren, strukturieren
to form a group of people with a particular purpose, especially a political cause
Transitive: to organize a group of people
Beispiele
They organized the farmers into a cooperative to address labor issues.
Sie organisierten die Bauern in einer Genossenschaft, um Arbeitsprobleme zu lösen.
Lexikalischer Baum
disorganize
organization
organized
organize
organ
