Suchen
to organize
01
organisieren
to make the necessary arrangements for an event or activity to take place
Transitive: to organize an event or activity
Example
He organizes the schedule for the team meetings.
I organize the annual charity event for our community.
The committee is organizing the agenda for the upcoming summit.
02
organisieren, anordnen
to put things into a particular order or structure
Transitive: to organize a space or its contents
Example
The secretary frequently organizes files in the office for easy retrieval.
Can you please organize the books on the shelf by genre?
They recently organized the kitchen cabinets to maximize storage space.
03
organisieren, sortieren
to bring different parts together and arrange them so they work together as a complete and effective system
Transitive: to organize components of a whole
Example
The manager organized the tasks into a clear schedule for the week.
The committee organized the various proposals into one unified plan.
The chef organized the kitchen staff so that dinner service ran efficiently.
04
organisieren, strukturieren
to establish and set up the administrative framework for an organization or system
Transitive: to organize an organization or system
Example
They organized an administrative structure for the new nonprofit.
The government organized the local health department to manage public health services.
The company organized a committee to handle community outreach programs.
05
organisieren, gründen
to form a group of people with a particular purpose, especially a political cause
Transitive: to organize a group of people
Example
The students organized a political group to campaign for university policy changes.
The activists organized the community into a political group to challenge local laws.
They organized the farmers into a cooperative to address labor issues.
Beispiel
He organizes the schedule for the team meetings.
I organize the annual charity event for our community.
The committee is organizing the agenda for the upcoming summit.
You organize the logistics for the conference every year.
We are organizing a surprise party for her birthday.
Nahegelegene Wörter
