Hledat
to organize
01
organizovat, zařídit
to make the necessary arrangements for an event or activity to take place
Transitive: to organize an event or activity
Příklady
The committee is organizing the agenda for the upcoming summit.
Výbor organizuje program nadcházejícího summitu.
02
organizovat, uspořádat
to put things into a particular order or structure
Transitive: to organize a space or its contents
Příklady
She organized her closet by color, making it easier to find clothes in the morning.
Uspořádala svou skříň podle barev, což usnadňuje nalezení oblečení ráno.
03
organizovat, uspořádat
to bring different parts together and arrange them so they work together as a complete and effective system
Transitive: to organize components of a whole
Příklady
The manager organized the tasks into a clear schedule for the week.
Manažer zorganizoval úkoly do jasného rozvrhu na týden.
04
organizovat, strukturovat
to establish and set up the administrative framework for an organization or system
Transitive: to organize an organization or system
Příklady
They organized an administrative structure for the new nonprofit.
Organizovali administrativní strukturu pro novou neziskovou organizaci.
05
organizovat, strukturovat
to form a group of people with a particular purpose, especially a political cause
Transitive: to organize a group of people
Příklady
They organized volunteers to support the political cause.
Organizovali dobrovolníky na podporu politické věci.
Lexikální Strom
disorganize
organization
organized
organize
organ
