Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to rank
01
rangsorol, értékel
to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.
Transitive: to rank sb/sth
Példák
The supervisor will rank the candidates according to their qualifications for the job.
A felügyelő a jelölteket a munkához való képesítésük szerint rangsorolja.
Példák
In the latest survey, our company ranked second in customer satisfaction.
A legutóbbi felmérésben cégünk a második helyet szerezte meg az ügyfélelégedettség terén.
03
rangsorol, túlszárnyal
to be more important or higher in status than someone else
Transitive: to rank sb
Példák
In this organization, the CEO ranks all the managers.
Ebben a szervezetben a vezérigazgató rangsorolja az összes menedzsert.
Rank
01
sor, vonal
a row or line of people, especially soldiers or police, standing side by side
Példák
Police formed a rank to block the entrance.
A rendőrség egy sorba állt, hogy elzárja a bejáratot.
02
rang, fokozat
a person's relative status, position, or level of authority within an organization or society
Példák
Her rank in the company allowed her to make important decisions.
Rangja a vállalatban lehetővé tette számára, hogy fontos döntéseket hozzon.
03
rendfokozat, rang
members of the armed forces involving those who have a lower position
Példák
Training programs are essential for members of the rank to develop their skills.
A képzési programok elengedhetetlenek a rendfokozat tagjai számára a készségeik fejlesztéséhez.
04
rang, státusz
a person's position within a social hierarchy or class
Példák
Social reforms aimed to reduce the importance of rank.
A társadalmi reformok célja a rang fontosságának csökkentése volt.
05
sorok, tagok
(plural) the people who collectively form a particular group or organization
Példák
The organization ’s success can be attributed to the dedication and skill within its ranks.
A szervezet sikerét a soraiban lévő elkötelezettség és készség tulajdonítható.
06
sor, vonal
a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns
Példák
He moved his rook along the rank to threaten the opponent's king.
A bástyáját a sor mentén mozgatta, hogy fenyegetést jelentsen az ellenfél királyára.
rank
01
nagyon termékeny, rendkívül termékeny
extremely fertile
Példák
Gardeners prized the rank earth for its ability to sustain lush vegetables.
A kertészek értékelték a termékeny talajt azért, mert képes volt táplálni a buja zöldségeket.
02
sűrű, buja
growing thickly, densely, or luxuriantly
Példák
Vines climbed in rank abundance over the garden wall.
A kúszónövények sűrű bőségben másztak fel a kert falán.
03
abszolút, teljes
complete or extreme, often used to intensify
Példák
He showed rank arrogance, ignoring everyone's advice.
Teljes arroganciát mutatott, figyelmen kívül hagyva mindenki tanácsát.
04
nyilvánvaló, nyílt
obviously and outrageously bad or offensive
Példák
His rank behavior at the party shocked everyone.
Az nyilvánvalóan rossz viselkedése a partin mindenkit megdöbbentett.
Lexikai Fa
ranked
ranker
ranking
rank
