rank
rank
rænk
rānk
gankyankhanklank

Definice a význam slova „rank“ v angličtině

01

hodnost, řada

members of the armed forces involving those who have a lower position 
rank definition and meaning
Příklady
Communication between ranks is vital for operational success in military missions. 
02

řada, šik

a row or line of people, especially soldiers or police, standing side by side 
gramatické informace
stav životnosti
člověk
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
ranks
Příklady
The soldiers stood in rank, ready for inspection. 

Vojáci stáli v šiku, připraveni na inspekci.

03

hodnost, stupeň

a person's relative status, position, or level of authority within an organization or society 
Příklady
The diplomat's rank determined his privileges at the conference. 

Hodnost diplomata určovala jeho privilegia na konferenci.

04

hodnost, postavení

a person's position within a social hierarchy or class 
Příklady
Nobility held the highest rank in medieval society. 

Šlechta zaujímala nejvyšší hodnost ve středověké společnosti.

05

řady, členové

(plural) the people who collectively form a particular group or organization 
Příklady
The charity relies on volunteers within its ranks to help carry out its mission. 

Dobročinná organizace spoléhá na dobrovolníky ve svých řadách, aby pomohli splnit její poslání.

06

řada, čára

a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns 
Příklady
The chess pieces were arranged in the back rank at the start of the game. 

Šachové figurky byly na začátku hry uspořádány v zadní řadě.

to rank
01

hodnotit, klasifikovat

to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc. 
Transitive: to rank sb/sth
to rank definition and meaning
Příklady
The competition judges will rank the dancers based on their technique and performance. 

Porotci soutěže zařadí tanečníky na základě jejich techniky a výkonu.

02

řadit, klasifikovat

to secure a position in a ranking based on measured success or accomplishment 
Linking Verb: to rank [adj] | to rank a position
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
rank
3. osoba jednotného čísla
ranks
příčestí přítomné
ranking
minulý čas prostý
ranked
příčestí minulé
ranked
Příklady
She ranked first in her class based on her outstanding academic performance. 

Na základě svého vynikajícího akademického výkonu se umístila na prvním místě ve své třídě.

03

řadit, překonat

to be more important or higher in status than someone else 
Transitive: to rank sb
Příklady
In the army, the general ranks the colonel. 

V armádě generál řadí plukovníka.

01

velmi úrodný, mimořádně úrodný

extremely fertile 
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
rankest
komparativ
ranker
stupňovatelné
Příklady
The farm's rank soil yielded record harvests. 

Úrodná půda farmy přinesla rekordní sklizeň.

02

hustý, bujný

growing thickly, densely, or luxuriantly 
Příklady
The jungle was rank with undergrowth. 

Džungle byla hustá podrostem.

03

absolutní, úplný

complete or extreme, often used to intensify 
Příklady
That was rank nonsense—utterly without sense or reason. 

To byl úplný nesmysl—naprosto bez smyslu nebo rozumu.

04

zjevný, zřejmý

obviously and outrageously bad or offensive 
Příklady
The company faced backlash for its rank mistreatment of workers. 

Společnost čelila negativním reakcím za své zjevné špatné zacházení s pracovníky.

05

štiplavý, zapáchající

having a strong and unpleasant taste or smell 
Příklady
The spoiled milk left a rank taste in his mouth, prompting him to spit it out immediately. 

Zkažené mléko zanechalo v jeho ústech odpornou chuť, což ho přimělo okamžitě ho vyplivnout.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store