Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to rank
01
classificar, avaliar
to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.
Transitive: to rank sb/sth
Exemplos
The professor ranks the research papers according to their originality and depth of analysis.
O professor classifica os artigos de pesquisa de acordo com sua originalidade e profundidade de análise.
Exemplos
The book ranked number one on the bestseller list for several weeks.
O livro ficou em primeiro lugar na lista de best-sellers por várias semanas.
03
classificar, superar
to be more important or higher in status than someone else
Transitive: to rank sb
Exemplos
In the hierarchy, the director ranks the assistant managers.
Na hierarquia, o diretor classifica os gerentes assistentes.
Rank
01
fila, linha
a row or line of people, especially soldiers or police, standing side by side
Exemplos
The army advanced in perfect rank across the field.
O exército avançou em fila perfeita através do campo.
02
posto, graduação
a person's relative status, position, or level of authority within an organization or society
Exemplos
His high rank earned him respect among his peers.
Seu alto posto lhe rendeu respeito entre seus pares.
03
posto, patente
members of the armed forces involving those who have a lower position
Exemplos
Training programs are essential for members of the rank to develop their skills.
Os programas de treinamento são essenciais para que os membros da patente desenvolvam suas habilidades.
04
posição, status
a person's position within a social hierarchy or class
Exemplos
Rank influenced who could sit in certain sections of the theater.
O posto influenciava quem podia sentar-se em certas seções do teatro.
05
as fileiras, os membros
(plural) the people who collectively form a particular group or organization
Exemplos
The political candidate 's popularity among the ranks of young voters was a key factor in the campaign's success.
A popularidade do candidato político entre as fileiras dos eleitores jovens foi um fator chave no sucesso da campanha.
06
fileira, linha
a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns
Exemplos
Castling involved shifting the king and rook along the rank.
O roque envolve deslocar o rei e a torre ao longo da fileira.
rank
01
muito fértil, extremamente fértil
extremely fertile
Exemplos
Rank farmland can support multiple crops per season.
As terras agrícolas de primeira qualidade podem suportar várias culturas por temporada.
02
denso, luxuriante
growing thickly, densely, or luxuriantly
Exemplos
Flowers flourished in rank profusion after the rain.
As flores floresceram em densa profusão após a chuva.
03
absoluto, total
complete or extreme, often used to intensify
Exemplos
His rank incompetence was evident from the start.
Sua total incompetência era evidente desde o início.
04
flagrante, manifesto
obviously and outrageously bad or offensive
Exemplos
The movie 's special effects were rank, bordering on laughable.
Os efeitos especiais do filme eram péssimos, beirando o ridículo.
Árvore Lexical
ranked
ranker
ranking
rank
