to rank
rank
rænk
rānk
gankyankhanklank

Definição e significado de "rank"em inglês

to rank
01

classificar, avaliar

to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc. 
Transitive: to rank sb/sth
to rank definition and meaning
Exemplos
The competition judges will rank the dancers based on their technique and performance. 

Os juízes da competição vão classificar os dançarinos com base na sua técnica e desempenho.

02

classificar, posicionar

to secure a position in a ranking based on measured success or accomplishment 
Linking Verb: to rank [adj] | to rank a position
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
rank
3.ª pessoa do singular
ranks
particípio presente
ranking
pretérito simples
ranked
particípio passado
ranked
Exemplos
She ranked first in her class based on her outstanding academic performance. 

Ela ficou em primeiro lugar na sua turma com base no seu desempenho acadêmico excepcional.

03

classificar, superar

to be more important or higher in status than someone else 
Transitive: to rank sb
Exemplos
In the army, the general ranks the colonel. 

No exército, o general classifica o coronel.

01

fila, linha

a row or line of people, especially soldiers or police, standing side by side 
informações gramaticais
estado de animacidade
humano
composição morfológica
simples
contável
forma plural
ranks
Exemplos
The soldiers stood in rank, ready for inspection. 

Os soldados estavam em fila, prontos para a inspeção.

02

posto, graduação

a person's relative status, position, or level of authority within an organization or society 
Exemplos
The diplomat's rank determined his privileges at the conference. 

O posto do diplomata determinou seus privilégios na conferência.

03

posto, patente

members of the armed forces involving those who have a lower position 
Exemplos
Communication between ranks is vital for operational success in military missions. 

A comunicação entre postos é vital para o sucesso operacional em missões militares.

04

posição, status

a person's position within a social hierarchy or class 
Exemplos
Nobility held the highest rank in medieval society. 

A nobreza detinha o posto mais alto na sociedade medieval.

05

as fileiras, os membros

(plural) the people who collectively form a particular group or organization 
Exemplos
The charity relies on volunteers within its ranks to help carry out its mission. 

A instituição de caridade conta com voluntários em suas fileiras para ajudar a realizar sua missão.

06

fileira, linha

a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns 
Exemplos
The chess pieces were arranged in the back rank at the start of the game. 

As peças de xadrez foram dispostas na fileira traseira no início do jogo.

01

muito fértil, extremamente fértil

extremely fertile 
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
rankest
comparativo
ranker
graduável
Exemplos
The farm's rank soil yielded record harvests. 

O solo fértil da fazenda produziu colheitas recorde.

02

denso, luxuriante

growing thickly, densely, or luxuriantly 
Exemplos
The jungle was rank with undergrowth. 

A selva estava densa de vegetação rasteira.

03

absoluto, total

complete or extreme, often used to intensify 
Exemplos
That was rank nonsense—utterly without sense or reason. 

Isso foi um absoluto disparate—totalmente sem sentido ou razão.

04

flagrante, manifesto

obviously and outrageously bad or offensive 
Exemplos
The company faced backlash for its rank mistreatment of workers. 

A empresa enfrentou reações negativas por seu flagrante mau tratamento dos trabalhadores.

05

rançoso, fétido

having a strong and unpleasant taste or smell 
Exemplos
The spoiled milk left a rank taste in his mouth, prompting him to spit it out immediately. 

O leite estragado deixou um gosto ruim em sua boca, levando-o a cuspi-lo imediatamente.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store