Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to rank
01
xếp hạng, đánh giá
to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.
Transitive: to rank sb/sth
Các ví dụ
He ranks the books on his shelf by their significance to him.
Anh ấy xếp hạng những cuốn sách trên kệ theo tầm quan trọng của chúng đối với mình.
Các ví dụ
The athlete ranked third in the national championships due to his impressive performance.
Vận động viên xếp hạng thứ ba tại giải vô địch quốc gia nhờ màn trình diễn ấn tượng.
03
xếp hạng, vượt trội
to be more important or higher in status than someone else
Transitive: to rank sb
Các ví dụ
The president ranks the vice president in matters of importance.
Tổng thống xếp hạng phó tổng thống trong các vấn đề quan trọng.
Rank
01
hàng, dãy
a row or line of people, especially soldiers or police, standing side by side
Các ví dụ
The marching band assembled in rank before the parade.
Đội kèn diễu hành tập hợp thành hàng trước cuộc diễu hành.
02
cấp bậc, thứ hạng
a person's relative status, position, or level of authority within an organization or society
Các ví dụ
Social rank often influenced marriage prospects in the past.
Cấp bậc xã hội thường ảnh hưởng đến triển vọng hôn nhân trong quá khứ.
03
cấp bậc, hạng
members of the armed forces involving those who have a lower position
Các ví dụ
The morale of the rank can significantly impact the effectiveness of a military unit.
Tinh thần của hàng ngũ có thể ảnh hưởng đáng kể đến hiệu quả của một đơn vị quân đội.
04
cấp bậc, địa vị
a person's position within a social hierarchy or class
Các ví dụ
People of lower rank often had fewer opportunities.
Những người có cấp bậc thấp hơn thường có ít cơ hội hơn.
05
hàng ngũ, thành viên
(plural) the people who collectively form a particular group or organization
Các ví dụ
After years of advocacy, she rose through the ranks of environmental activists to become a prominent leader.
Sau nhiều năm vận động, cô đã vươn lên qua các hàng ngũ của các nhà hoạt động môi trường để trở thành một nhà lãnh đạo nổi bật.
06
hàng, dòng
a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns
Các ví dụ
Pawns advanced one square forward along the rank.
Các con tốt tiến lên một ô về phía trước dọc theo hàng.
rank
01
rất màu mỡ, cực kỳ màu mỡ
extremely fertile
Các ví dụ
The valley's rank soil was ideal for cultivating grains.
Đất màu mỡ của thung lũng là lý tưởng để trồng ngũ cốc.
02
rậm rạp, sum suê
growing thickly, densely, or luxuriantly
Các ví dụ
Weeds grew rank along the neglected path.
Cỏ dại mọc um tùm dọc theo con đường bị bỏ bê.
03
hoàn toàn, tuyệt đối
complete or extreme, often used to intensify
Các ví dụ
The movie was rank disappointment after all the hype.
Bộ phim là một sự thất vọng hoàn toàn sau tất cả sự cường điệu.
04
rõ ràng, hiển nhiên
obviously and outrageously bad or offensive
Các ví dụ
The scandal revealed rank corruption in the administration.
Vụ bê bối đã tiết lộ sự tham nhũng trắng trợn trong chính quyền.
Cây Từ Vựng
ranked
ranker
ranking
rank
