Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to rank
01
xếp hạng, đánh giá
to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.
Transitive: to rank sb/sth
Các ví dụ
The competition judges will rank the dancers based on their technique and performance.
Ban giám khảo cuộc thi sẽ xếp hạng các vũ công dựa trên kỹ thuật và màn trình diễn của họ.
The supervisor will rank the candidates according to their qualifications for the job.
Người giám sát sẽ xếp hạng các ứng viên theo trình độ của họ cho công việc.
Các ví dụ
She ranked first in her class based on her outstanding academic performance.
Cô ấy xếp hạng nhất trong lớp dựa trên thành tích học tập xuất sắc của mình.
In the latest survey, our company ranked second in customer satisfaction.
Trong cuộc khảo sát mới nhất, công ty chúng tôi xếp thứ hai về mức độ hài lòng của khách hàng.
03
xếp hạng, vượt trội
to be more important or higher in status than someone else
Transitive: to rank sb
Các ví dụ
In the army, the general ranks the colonel.
Trong quân đội, vị tướng xếp hạng đại tá.
In this organization, the CEO ranks all the managers.
Trong tổ chức này, CEO xếp hạng tất cả các quản lý.
Rank
01
a row or line of people, especially soldiers or police, standing side by side
Các ví dụ
The soldiers stood in rank, ready for inspection.
Police formed a rank to block the entrance.
02
a person's relative status, position, or level of authority within an organization or society
Các ví dụ
The diplomat 's rank determined his privileges at the conference.
Her rank in the company allowed her to make important decisions.
03
cấp bậc, hạng
members of the armed forces involving those who have a lower position
Các ví dụ
Communication between ranks is vital for operational success in military missions.
Giao tiếp giữa các cấp bậc là rất quan trọng cho sự thành công trong các nhiệm vụ quân sự.
The morale of the rank can significantly impact the effectiveness of a military unit.
Tinh thần của hàng ngũ có thể ảnh hưởng đáng kể đến hiệu quả của một đơn vị quân đội.
04
a person's position within a social hierarchy or class
Các ví dụ
Nobility held the highest rank in medieval society.
Social reforms aimed to reduce the importance of rank.
05
hàng ngũ, thành viên
(plural) the people who collectively form a particular group or organization
Các ví dụ
The charity relies on volunteers within its ranks to help carry out its mission.
Tổ chức từ thiện dựa vào các tình nguyện viên trong hàng ngũ của mình để giúp thực hiện sứ mệnh.
The organization ’s success can be attributed to the dedication and skill within its ranks.
Thành công của tổ chức có thể được quy cho sự tận tâm và kỹ năng trong hàng ngũ của nó.
06
a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns
Các ví dụ
The chess pieces were arranged in the back rank at the start of the game.
He moved his rook along the rank to threaten the opponent's king.
rank
01
extremely fertile
Các ví dụ
The farm's rank soil yielded record harvests.
Gardeners prized the rank earth for its ability to sustain lush vegetables.
02
growing thickly, densely, or luxuriantly
Các ví dụ
The jungle was rank with undergrowth.
Vines climbed in rank abundance over the garden wall.
03
complete or extreme, often used to intensify
Các ví dụ
That was rank nonsense — utterly without sense or reason.
He showed rank arrogance, ignoring everyone's advice.
04
obviously and outrageously bad or offensive
Các ví dụ
The company faced backlash for its rank mistreatment of workers.
His rank behavior at the party shocked everyone.
Các ví dụ
The spoiled milk left a rank taste in his mouth, prompting him to spit it out immediately.
Sữa hỏng để lại vị khó chịu trong miệng anh ta, khiến anh ta phải nhổ ra ngay lập tức.
The public restroom had a rank smell, making visitors hesitant to stay longer than necessary.
Nhà vệ sinh công cộng có mùi hôi, khiến khách thăm do dự không muốn ở lại lâu hơn cần thiết.
Cây Từ Vựng
ranked
ranker
ranking
rank
