rank

rænk

rānk

gankyankhanklank

Ορισμός και σημασία του "rank"στα αγγλικά

Rank

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

βαθμός, ιεραρχία

members of the armed forces involving those who have a lower position

Παραδείγματα

Communication between ranks is vital for operational success in military missions.

σειρά, γραμμή

a row or line of people, especially soldiers or police, standing side by side

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άνθρωπος

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

ranks

Παραδείγματα

The soldiers stood in rank, ready for inspection.

Οι στρατιώτες στεκόντουσαν σε σειρά, έτοιμοι για επιθεώρηση.

βαθμός, ιεραρχία

a person's relative status, position, or level of authority within an organization or society

Παραδείγματα

The diplomat's rank determined his privileges at the conference.

Η βαθμίδα του διπλωμάτη καθορίζει τα προνόμιά του στη διάσκεψη.

βαθμός, κατάσταση

a person's position within a social hierarchy or class

Παραδείγματα

Nobility held the highest rank in medieval society.

Η αριστοκρατία κατείχε την υψηλότερη ιεραρχική θέση στη μεσαιωνική κοινωνία.

οι τάξεις, τα μέλη

(plural) the people who collectively form a particular group or organization

Παραδείγματα

The charity relies on volunteers within its ranks to help carry out its mission.

Η φιλανθρωπική οργάνωση βασίζεται σε εθελοντές στις σειρές της για να βοηθήσει στην εκπλήρωση της αποστολής της.

σειρά, γραμμή

a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns

Παραδείγματα

The chess pieces were arranged in the back rank at the start of the game.

Τα κομμάτια του σκακιού ήταν τακτοποιημένα στην πίσω σειρά στην αρχή του παιχνιδιού.

to rank

ΡΉΜΑ

κατατάσσω, αξιολογώ

to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.

Transitive: to rank sb/sth

Παραδείγματα

The competition judges will rank the dancers based on their technique and performance.

Οι κριτές του διαγωνισμού θα ταξινομήσουν τους χορευτές με βάση την τεχνική και την απόδοσή τους.

κατατάσσω, ταξινομώ

to secure a position in a ranking based on measured success or accomplishment

come

place

finish

Linking Verb: to rank [adj] | to rank a position

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

rank

γ΄ ενικό πρόσωπο

ranks

ενεστώτα μετοχή

ranking

απλός αόριστος

ranked

παθητική μετοχή

ranked

Παραδείγματα

She ranked first in her class based on her outstanding academic performance.

Κατέλαβε την πρώτη θέση στην τάξη της με βάση την εξαιρετική ακαδημαϊκή της επίδοση.

κατατάσσω, υπερβαίνω

to be more important or higher in status than someone else

Transitive: to rank sb

Παραδείγματα

In the army, the general ranks the colonel.

Στον στρατό, ο στρατηγός κατατάσσει τον συνταγματάρχη.

rank

ΕΠΊΘΕΤΟ

πολύ γόνιμος, εξαιρετικά γόνιμος

extremely fertile

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

υπερθετικός βαθμός

rankest

συγκριτικός βαθμός

ranker

διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

The farm's rank soil yielded record harvests.

Το εύφορο έδαφος του αγροκτήματος παρήγαγε ρεκόρ σοδειών.

πυκνός, πλούσιος

growing thickly, densely, or luxuriantly

Παραδείγματα

The jungle was rank with undergrowth.

Η ζούγκλα ήταν πυκνή με υποφυτά.

απόλυτος, ολοκληρωτικός

complete or extreme, often used to intensify

Παραδείγματα

That was rank nonsense—utterly without sense or reason.

Αυτό ήταν απόλυτη ανοησία—εντελώς χωρίς νόημα ή λογική.

προφανής, φανερός

obviously and outrageously bad or offensive

Παραδείγματα

The company faced backlash for its rank mistreatment of workers.

Η εταιρεία αντιμετώπισε αντιδράσεις για την προφανή κακομεταχείριση των εργαζομένων.

δυσάρεστος, βρομερός

having a strong and unpleasant taste or smell

foul

icky

offensive

yucky

nasty

Παραδείγματα

The spoiled milk left a rank taste in his mouth, prompting him to spit it out immediately.

Το χαλασμένο γάλα άφησε μια δυσάρεστη γεύση στο στόμα του, κάνοντάς τον να το φτύσει αμέσως.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "rank"στα αγγλικά

Download Mobile App