Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to rant
01
γκρινιάζω δυνατά, εκφράζω θυμόφωνα
to speak loudly, expressing strong opinions or complaints
Intransitive: to rant about sth
Παραδείγματα
The customer began to rant about the poor service, expressing frustration with the long wait and unhelpful staff.
Ο πελάτης άρχισε να διαμαρτύρεται για την κακή εξυπηρέτηση, εκφράζοντας την απογοήτευσή του για τη μεγάλη αναμονή και το μη βοηθητικό προσωπικό.
During the meeting, the manager started to rant about the lack of teamwork, emphasizing the need for improvement.
Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο διαχειριστής άρχισε να γοητεύει για την έλλειψη ομαδικής εργασίας, τονίζοντας την ανάγκη για βελτίωση.
Rant
01
διάτριβα, εκφορά
showy or pretentious speech or writing, often intended to impress rather than convey substance
Παραδείγματα
His article was more rant than analysis.
Το άρθρο του ήταν περισσότερο εκφοβιστική ομιλία παρά ανάλυση.
The professor 's lecture turned into a long rant about literary theory.
Η διάλεξη του καθηγητή μετατράπηκε σε μια μεγάλη ομιλία για τη λογοτεχνική θεωρία.
02
οργισμένος λόγος, εκτόνωση θυμού
a loud, forceful, or bombastic speech or outburst delivered with strong emotion, often critical or angry
Παραδείγματα
He went on a rant about the city's traffic problems.
Ξεκίνησε μια οργισμένη ομιλία για τα προβλήματα κυκλοφορίας της πόλης.
The politician 's rant against the opposition drew applause from supporters.
Η οργισμένη ομιλία του πολιτικού εναντίον της αντιπολίτευσης προκάλεσε χειροκροτήματα από τους υποστηρικτές.
Λεξικό Δέντρο
ranter
ranting
rant
